— Mobeko oyo etali kobatela makambo ya moto ye moko ekobanda kobanda mokolo ya 13 Ɔkɔtɔbɛ 2022.

1. LILOBA YA EBANDELI

Kucherov Pavel Sergeevich epesaka logiciel lokola service oyo epesaka yo nzela ya kosalela ba fonctionnalités ebele pona ko se familiariser na algo trading na ba robots automatique ya commerce. Politiki oyo ya kobatela makambo ya moto ye moko ezali kolimbola ndenge oyo site Internet ya OpexFlow esalaka, tinda email na support@opexflow.com (“OpexFlow”, “ya biso”, “biso”, to “biso”) ntango mobateli ya makambo ya moto azali kosangisa mpe azali kosalela makambo na yo (“yo”). ntango okɔti na site Internet https://opexflow.com/ to https://articles.opexflow.com (“Site Internet”). Soki ozali mopesi ya bilembo, talá liyebisi na biso ya kobatela makambo ya moto ye moko mpo na bato oyo bapesaka bilembo. Maloba oyo ezali na makomi minene na Mibeko oyo etali kobatela makambo ya moto esalelami na ndimbola oyo epesami na Mibeko ya kosalela, .

2. BA DONNEES TOZO SANGA

2.1 Ba données techniques Ntango okɔti na site Internet na biso, tosalelaka ba données techniques oyo etali ndenge oyo osalelaka site Internet, bakisa mpe, kasi ekoki kosuka kaka te na, adresse IP, ba données ya esika (jusqu’à niveau ville), fournisseur d’accès, URL ya lien, date , heure, . ba jetons ya accès, clé ya session, type ya navigateur na version, langue ya navigateur, système d’exploitation, quantité na état ya ba données oyo e transferer. Ba informations oyo ekoki kozala na boyokani na yo, yango wana ba informations personnelles ekoki pe kosalelama. Ba données oyo ekoki pe kozala traitée lokola ba données statistiques dé-identifiées. 2.2 Ba données ya ba cookie Tosalelaka ba cookie na site Internet mpo na kosala ete site Internet mpe makambo na yango ezala malamu. Ba cookie ekoki kosangisa ba données personnelles na yo. Mpo na koyeba makambo mingi na ntina na ba cookie oyo tosalelaka, talá Mibeko na biso ya ba cookie. 2. 2.
2.4 Tango ozali kosalela Logiciel2.4.1 Ba informations ya identification personnelle Kombo, adresse email, clé 2FA, adresse IP, ba jetons ya courtier, monoko, ID ya client ya Google Analytics, image ya Gravatar, soki oponi kokomisa kombo na Facebook, tozuaka UID na yo ya Facebook, kombo ya profil ya Facebook, adresse Facebook adresse email, soki oponi ko signer na Apple, tozuaka kombo ya profil na yo ya Apple, adresse email ya Apple, to adresse email oyo Apple esali. Soki okomi na nzela ya appli mobile, tozwaka makambo oyo etali monɔkɔ ya aparɛyi na yo, etúká ya aparɛyi na yo, lolenge ya aparɛyi mpe modɛlɛ ya aparɛyi na yo. 2.4.2 Ba données ya mosolo pe ya transaction Nkombo ya mosaleli ya compte, fungola ya API, sekele ya API, mot de passe, ba données ya transaction (mokolo/ntango/motango ya transaction), bosengi/yano ya transaction, état ya botindiki, sango ya kofuta (mboka, nimero ya telefone, adresse, engumba, code postal;) Ba données personnelles oyo tosalelaka ezwamaka na moko ya bisika oyo elandi: ba données yango epesameli biso mbala moko na yo; tozwaka ba données epayi ya fournisseur ya compte ya courtier na yo na oyo etali yo ko connecter ba comptes na yo na compte client; tozwaka ba données ewutaka na fournisseur ya service ya ba médias sociaux na oyo etali yo kokomisa kombo to ko contacter biso na nzela ya compte ya ba médias sociaux oyo ezali; tozwaka ba données epai ya mopesi ya service ya kofuta na oyo etali likambo oyo ete osali Boyokani ya Koteka mpe ofuti mpo na Abonnement; tozwaka automatiquement ba Données Techniques na navigateur na yo, na ba serveurs na biso mpe na ba systèmes na biso; ba données yango epesameli yo mbala moko epai na biso; tozwaka ba données epayi ya fournisseur ya compte ya courtier na yo na oyo etali yo ko connecter ba comptes na yo na compte client; tozwaka ba données ewutaka na fournisseur ya service ya ba médias sociaux na oyo etali yo kokomisa kombo to ko contacter biso na nzela ya compte ya ba médias sociaux oyo ezali; tozwaka ba données epai ya mopesi ya service ya kofuta na oyo etali likambo oyo ete osali Boyokani ya Koteka mpe ofuti mpo na Abonnement; tozwaka automatiquement ba Données Techniques na navigateur na yo, na ba serveurs na biso mpe na ba systèmes na biso; ba données yango epesameli yo mbala moko epai na biso; tozwaka ba données epayi ya fournisseur ya compte ya courtier na yo na oyo etali yo ko connecter ba comptes na yo na compte client; tozwaka ba données ewutaka na fournisseur ya service ya ba médias sociaux na oyo etali yo kokomisa kombo to ko contacter biso na nzela ya compte ya ba médias sociaux oyo ezali; tozwaka ba données epai ya mopesi ya service ya kofuta na oyo etali likambo oyo ete osali Boyokani ya Koteka mpe ofuti mpo na Abonnement; tozwaka automatiquement ba Données Techniques na navigateur na yo, na ba serveurs na biso mpe na ba systèmes na biso; ete okomisi nkombo to okutana na biso na nzela ya compte ya ba médias sociaux oyo ezali; tozwaka ba données epai ya mopesi ya service ya kofuta na oyo etali likambo oyo ete osali Boyokani ya Koteka mpe ofuti mpo na Abonnement; tozwaka automatiquement ba Données Techniques na navigateur na yo, na ba serveurs na biso mpe na ba systèmes na biso; ete okomisi nkombo to okutana na biso na nzela ya compte ya ba médias sociaux oyo ezali; tozwaka ba données epai ya mopesi ya service ya kofuta na oyo etali likambo oyo ete osali Boyokani ya Koteka mpe ofuti mpo na Abonnement; tozwaka automatiquement ba Données Techniques na navigateur na yo, na ba serveurs na biso mpe na ba systèmes na biso;

3. Mpo na nini tosalelaka ba données personnelles na yo

kokokisama ya Boyokani ya Bosombi Kotinda ba bulletins ya sango na email na yo Kopesa yo mayebisi na nzela ya nzela oyo oponi (e.g. appli mobile, email, site internet, Telegram Bot) Bosalisi ya ba données mpo na ba analyses prédictives mpe ba insights, kobongisa mpe bokeli ya Logiciel Ba catégories nionso ya ba données oyo elobelami na eteni 2 oyo ezali likoló Koyeba mpe kobongisa mikakatano ya tekiniki oyo etali Logiciel mpe Site Internet. Kosala ete ba données ezala na bokengi mpe kopekisa misala ya bokosi oyo etali Logiciel mpe Site Internet; kosala ete Logiciel mpe Site esalaka malamu Kobomba makambo oyo ezali na ba données personnelles na ba systèmes ya sauvegarde Koyebisa ba données na ba oyo bakoki kosomba ba entreprises, ata mpe ba conseillers juridiques,

4. TRANSFER YA BA DONNEES PERSONNELLES NA YO

Ba données nionso oyo opesi ekomonisama na miso ya bato te to ekokabolama te na ba visiteurs to ba clients mosusu ya site internet. Na tableau oyo ezali awa na nse, tomonisi bantina oyo topesaka makambo na yo mpe na bato oyo topesaka makambo na yo: Tosalaka elongo na bato oyo bapesaka biso misala oyo basalaka na nkombo na biso mpe oyo bakoki kozala na mposa ya kozwa makambo mosusu ya moto mpo na kopesa biso misala na bango. Ba sociétés wana ezali na ba oyo tozui pona ko exploiter ba infrastructures techniques oyo tosengeli na yango pona kopesa ba services na biso, ko aider na ko protéger pe ko securiser ba systèmes na ba services na biso, pe ko marché ba services na biso. Mingi ya ba fournisseurs ya services oyo tolobeli likolo bazali na Union européenne to na Zone économique européenne, . nzokande, basusu kati na bakompanyi yango oyo epesaka misala yango ezali na États-Unis mpe na Fédération de Russie. Ba clauses contractuelles standard to ba moyens misusu oyo ekoki kosalelama ekosalema mpo na ko assurer transfert. Tokokabola ba données personnelles na yo na ba processeurs na biso ya kofuta soki esengeli mpo na kopesa bango makoki ya kosala ba paiements na yo. Tosalaka elongo na baninga ya piblisite mpo ete tokoka kobongisa makambo ya piblisite oyo okoki kozwa. Ba partenaires oyo basalisaka biso topesa yo ba messages ya piblisite mpe ya promotion oyo ezali na ntina mingi, oyo ekoki kozala na piblisite oyo etali bosepeli (eyebani mpe lokola piblisite ya bizaleli na nzela ya internet), piblisite ya contexte, mpe piblisite ya générale. Biso mpe ba partenaires na biso ya piblisite tosalelaka ba données personnelles mosusu mpo na kosalisa biso tóyeba makambo oyo osepelaka na yango to oyo olingaka mpo tókoka kopesa piblisite, oyo ezali na ntina mingi mpo na yo. Topesaka yo mpe ba campagnes ya email oyo etali ba services na biso (ba vidéos ya éducation, etc.) na nzela ya fournisseur ya service ya campagne ya email. Mpo na kosala yango, tokoki kokabola adresi na yo ya email na mopesi-nzela ya ndenge wana mpo bátindela yo makambo. Bato oyo bakoki kosomba mombongo mpe (ba)mokitani ya mombongo Soki esengeli mpe esengeli mpo na kolonga kopesa mombongo na biso to mpo na kosala boyokani mpe kozwa biloko, Badonnée na yo ya Moto ekoki koyebisa bato oyo balobeli mpe bamonisi na bango mpe/to bapesi-toli na bango ya mibeko. Yango esalemaka na nzela ya ba intérêts légitimes na biso na koteka mpe kobongisa lisusu misala na biso ya mombongo. oyo etali misala na biso (ba video ya mateya, mpe bongo na bongo) na kosalelaka mopesi ya mosala ya kampanye ya email. Mpo na kosala yango, tokoki kokabola adresi na yo ya email na mopesi-nzela ya ndenge wana mpo bátindela yo makambo. Bato oyo bakoki kosomba mombongo mpe (ba)mokitani ya mombongo Soki esengeli mpe esengeli mpo na kolonga kopesa mombongo na biso to mpo na kosala boyokani mpe kozwa biloko, Badonnée na yo ya Moto ekoki koyebisa bato oyo balobeli mpe bamonisi na bango mpe/to bapesi-toli na bango ya mibeko. Yango esalemaka na nzela ya ba intérêts légitimes na biso na koteka mpe kobongisa lisusu misala na biso ya mombongo. oyo etali misala na biso (ba video ya mateya, mpe bongo na bongo) na kosalelaka mopesi ya mosala ya kampanye ya email. Mpo na kosala yango, tokoki kokabola adresi na yo ya email na mopesi-nzela ya ndenge wana mpo bátindela yo makambo. Bato oyo bakoki kosomba mombongo mpe (ba)mokitani ya mombongo Soki esengeli mpe esengeli mpo na kolonga kopesa mombongo na biso to mpo na kosala boyokani mpe kozwa biloko, Badonnée na yo ya Moto ekoki koyebisa bato oyo balobeli mpe bamonisi na bango mpe/to bapesi-toli na bango ya mibeko. Yango esalemaka na nzela ya ba intérêts légitimes na biso na koteka mpe kobongisa lisusu misala na biso ya mombongo. Bato oyo bakoki kosomba mombongo mpe (ba)mokitani ya mombongo Soki esengeli mpe esengeli mpo na kolonga kopesa mombongo na biso to mpo na kosala boyokani mpe kozwa biloko, Badonnée na yo ya Moto ekoki koyebisa bato oyo balobeli mpe bamonisi na bango mpe/to bapesi-toli na bango ya mibeko. Yango esalemaka na nzela ya ba intérêts légitimes na biso na koteka mpe kobongisa lisusu misala na biso ya mombongo. Bato oyo bakoki kosomba mombongo mpe (ba)mokitani ya mombongo Soki esengeli mpe esengeli mpo na kolonga kopesa mombongo na biso to mpo na kosala boyokani mpe kozwa biloko, Badonnée na yo ya Moto ekoki koyebisa bato oyo balobeli mpe bamonisi na bango mpe/to bapesi-toli na bango ya mibeko. Yango esalemaka na nzela ya ba intérêts légitimes na biso na koteka mpe kobongisa lisusu misala na biso ya mombongo.

5. SÉCURITÉ YA BA DONNEES PERSONNELLES

Tozwi bibongiseli ya kobatela makambo ya tekiniki mpe ya ebongiseli oyo esengeli mpo na kobatela makambo na yo mpo ebebisama na mbalakaka to na ndenge oyo eyokani te na mibeko, ebungisama to ebongwana te, bakisa mpe ete bábimisa yango te, básalela yango na ndenge ya mabe to básalela yango na ndenge mosusu te na ndenge oyo ebukaka mibeko oyo etali yango. Tozali mpe kolendisa yo osala makambo mpo na kosala ete makambo na yo ezala malamu. Mingimingi, tozali kopesa yo toli ete okabola te ba données personnelles na biso to na moko ya ba partenaires na biso na nzela ya ba forums publics to ba voies publiques mosusu, longola se soki ondimi mpe ondimi ete ba données oyo etali yango ekozala na miso ya bato banso.

6. KOBOMBA MPE KOBIMISA BA DONNEES PERSONNELLES

Ba données personnelles na yo (ba catégories nionso ya ba données oyo elobami na Eteni 2) esengeli kobombama na ndenge esengeli mpo na kokokisa mikano oyo elobami na Eteni 3 oyo ezali likolo, to ntango nyonso oyo mokumba yango esɛngi biso tósala bongo. Mpo na koyeba eleko oyo ebongi mpo na kobatela makambo na yo, totalelaka bonene, lolenge mpe sekele ya ba données personnelles, likama oyo ekoki kobima soki osaleli to kobimisa makambo na yo kozanga ndingisa, mikano ya kosalela yango mpe soki mikano yango ekoki kokokisama na nzela ya banzela misusu, mpe mikumba mitali mibeko miye misalelami. Ntango tozali kobomba ba données personnelles, totalelaka mposa ya solosolo ya kosilisa matata mpe kosala ete boyokani oyo esalemi kati na biso esalema to kosala ete ba données personnelles na yo ezala na nkombo te mpe kobomba makambo yango oyo oyebi te mpo na ntango oyo etyami ndelo te. Soki ozali Client, tokozala généralement kobatela ba données na yo nionso na boumeli ya mikolo 7 sima ya kosilisa Boyokani ya Client mpo ete okoka ko réactiver compte ya client. Soki te, talá ndambo oyo elandi oyo emonisi ndenge oyo tobombaka makambo na yo: Mpo na kosala comptabilité, tobombaka makambo ya mbongo mpe makambo oyo etali makambo ya mombongo mpe makambo oyo etali yango na boumeli ya mbula 7 kobanda na nsuka ya mbula ya mosolo oyo mombongo oyo etali yango esalemaki ; Bansango, oyo etali Boyokani ya Klisto to Boyokani ya Kosomba, oyo ezali libosoliboso Makambo oyo ekoki koyeba moto ye moko, ebatelami na boumeli ya boyokani oyo etali yango mpe na boumeli ya mbula ata 3 kobanda mokolo oyo boyokani oyo etali yango esilaki na kolanda matomba na biso oyo ebongi, mpo na kobatela yango biso moko na matata oyo ekoki kobima to kosala ete batosa yango. Soki tozali na ntembe oyo ebongi ete moto moko asali na motema mabe, abuki na nko mokumba moko boye to abangaki biso ete akopesa biso matata, tokoki kobakisela biso ntango wana ya kobatela yango na boumeli ya mbula 10 koleka. Ba données techniques ekobombama mikolo tuku misato kobanda mokolo ya bosangisi ba données ya ndenge wana ; Ba Données ya Communication, longola se soki ezali na boyokani ya polele na Boyokani ya Klisto to Boyokani ya Kosomba, ekozala na boumeli ya mibu 3 kobanda mokolo ya kokanga flux ya communication oyo etali yango. Soki likambo moko ya ba données oyo elobami na Eteni 2 oyo ezali likolo ezali na ntina mpo na ntina ya komibatela na matata oyo ezali kosalema to oyo ekoki kobima, tokobatela ba données oyo etali yango tii ntango matata ekosila. Nsima ya kosila ya eleko ya kobatela oyo elimbolami awa na likoló, to kosilisa moboko ya mibeko mpo na ntina ya kosala, tokoki kobomba biloko oyo ezali na ba données personnelles na ba systèmes ya sauvegarde, oyo na yango biloko oyo etali yango ekolongolama nsima ya nsuka ya cycle ya sauvegarde. Tosalaka ete bibongiseli ya kobatela oyo ebongi ezala na esika na yango na boumeli ya eleko ya kobatela mpe ete biloko oyo ebombami esalelamaka te. esengeli mpo na kobatela matata oyo ezali lelo to oyo ekoki kobima, tokobatela ba données oyo etali yango tii ntango matata ekosila. Nsima ya kosila ya eleko ya kobatela oyo elimbolami awa na likoló, to kosilisa moboko ya mibeko mpo na ntina ya kosala, tokoki kobomba biloko oyo ezali na ba données personnelles na ba systèmes ya sauvegarde, oyo na yango biloko oyo etali yango ekolongolama nsima ya nsuka ya cycle ya sauvegarde. Tosalaka ete bibongiseli ya kobatela oyo ebongi ezala na esika na yango na boumeli ya eleko ya kobatela mpe ete biloko oyo ebombami esalelamaka te. esengeli mpo na kobatela matata oyo ezali lelo to oyo ekoki kobima, tokobatela ba données oyo etali yango tii ntango matata ekosila. Nsima ya kosila ya eleko ya kobatela oyo elimbolami awa na likoló, to kosilisa moboko ya mibeko mpo na ntina ya kosala, tokoki kobomba biloko oyo ezali na ba données personnelles na ba systèmes ya sauvegarde, oyo na yango biloko oyo etali yango ekolongolama nsima ya nsuka ya cycle ya sauvegarde. Tosalaka ete bibongiseli ya kobatela oyo ebongi ezala na esika na yango na boumeli ya eleko ya kobatela mpe ete biloko oyo ebombami esalelamaka te. oyo ezali na ba données personnelles na ba systèmes ya sauvegarde, oyo ba matériels oyo etali yango ekolongolama sima ya suka ya cycle ya sauvegarde. Tosalaka ete bibongiseli ya kobatela oyo ebongi ezala na esika na yango na boumeli ya eleko ya kobatela mpe ete biloko oyo ebombami esalelamaka te. oyo ezali na ba données personnelles na ba systèmes ya sauvegarde, oyo ba matériels oyo etali yango ekolongolama sima ya suka ya cycle ya sauvegarde. Tosalaka ete bibongiseli ya kobatela oyo ebongi ezala na esika na yango na boumeli ya eleko ya kobatela mpe ete biloko oyo ebombami esalelamaka te.

7. MAKOKI NA YO MPE MAKAMBO OYO ESENGELI NA YO

Ozali na lotomo na kolanda mibeko ya kobatela makambo, na ndakisa: Lotomo ya kozwa bansango mpe kozwa makambo. Okoki kozwa makambo oyo etali makambo na yo oyo biso tosaleli. Droit ya portability ya ba données. Ozali na lotomo ya kozwa makambo na yo epai na biso na ndenge oyo ebongisami, oyo bato mingi basalelaka mpe oyo masini ekoki kotánga yango. En plus, okoki kosenga transfert ya ba données personnelles na contrôleur mosusu. Kobosana te ete oyo ya nsuka ekoki kosalema kaka soki ekoki kosalema na makambo ya tekiniki. Droit ya ko effacer yango. Ozali na lotomo ya kosilisa ba données personnelles oyo tosalelaka mpo na yo na ba systèmes na biso soki ba données personnelles ezali lisusu na ntina te mpo na makambo oyo etali yango. Droit ya kotelemela mpe ya kopekisa. Ozali na lotomo ya koboya kosalela makambo na yo mpe kopekisa yango na makambo mosusu. Droit ya Correction. Ozali na lotomo ya kobongisa makambo na yo. Lotomo ya kolongola ndingisa. Soki opesi biso ndingisa ya kosalela makambo na yo, okoki kolongola ndingisa yango na ntango nyonso. Makoki ya kosala recours na bokonzi ya bokengeli. Soki osepeli te na eyano na biso na likambo oyo tosɛngi na oyo etali ba Données Personnelles, to soki omoni ete tozali kosalela ba Données Personnelles na yo te na kolanda mibeko, okoki kofunda yo. Mpo na kosalela moko ya lotomo oyo tolobeli liboso, benga ekipi na biso ya kosalisa bakiliya na adresi ya email oyo epesami na Eteni 8 oyo ezali awa na nse. Tosɛngi yo oyeba ete soki ozali kosɛnga kosalela lotomo oyo tolobeli awa na likoló to lotomo mosusu oyo etali misala na biso na nkombo ya moto nyonso (momonisi ya mibeko, ndeko ya penepene ya client oyo akufi, mpe bongo na bongo), tozali na lotomo ya kosenga yo makambo mosusu mpo na kondimisa ndingisa ya bosengi ya ndenge wana (ndingisa oyo etiamaki sinyatili uta na client, ID ya mosengi, mokanda ya liwa, mpe bongo na bongo). Ba informations ya kobakisa ya ndenge wana esengeli pona kobatela ba données personnelles pe ba intérêts financiers ya ba clients na biso.

8. MAKAMBU MOSUSU YA NTINA

Na ndingisa na yo ya polele, okoki kosangana na bakampanye ya marketing direct, tokoki kotindela yo mokanda na biso ya nsango to kopesa yo mayebisi. Okoki koboya ba campagnes ya marketing direct, ba bulletins ya sango mpe ba notifications na ba paramètres ya compte na yo. Tokoki mpe kopesa yo bansango, makabo ya sipesiale mpe makambo ya monene oyo etali biloko mosusu, misala mpe makambo oyo tozali kopesa oyo ekokani na oyo osi osombi to otunaki, longola kaka soki oponi koboya kozwa makambo yango. Tosengi oyeba ete ba messages ya email ya marketing ezali na mécanisme ya koboya na message yango moko (ndakisa, lien ya kotika abonnément na ba emails oyo totindelaka yo). Na kofinaka na lien oyo ezali na email, . okoboya na ba communications mosusu na catégorie oyo. Okoki kosalela lokasa Paramètres ya compte mpo na kopona biteni nyonso ya email mpe ya push notification. Bosilisi matata Soki ozali na mituna, benga biso na support@opexflow.com. Matata oyo etali ndenge ya kosalela ba données personnelles esilisaka na nzela ya Procédure na biso ya Plainte. Tokoki kobongola Mibeko oyo ya kobatela makambo ya moto ye moko ntango na ntango mpo na komonisa mbongwana oyo esalemi na ndenge oyo tosalelaka makambo ya moto. Soki mbongwana monene esalemi, tokoyebisa yo ndenge mibeko oyo etali yango esɛngi yo. Bipekiseli ya mbula Tozwaka te na boyebi makambo epai ya moto oyo azali na nse ya mbula 18. Soki tomoni ete moto moko azali na mbula 18 te, tokosɛnga na moto yango akanga kɔnti na ye, .