الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

Софт и программы для трейдинга

الفا ڈائریکٹ ٹریڈنگ پلیٹ فارم کی خصوصیات، ٹرمینل میں تجارت اور سرمایہ کاری، بروکریج سروسز، الفا ڈائریکٹ ٹریڈنگ ٹرمینل، اور روبوٹس کو جوڑنے والا Alfa Direct Alfa-Bank بینکنگ تنظیم کا ایک تجارتی پلیٹ فارم ہے جو سٹاک پر ٹریڈنگ تک مشورہ اور رسائی فراہم کرتا ہے۔ اور اوور دی کاؤنٹر مارکیٹس۔ یہ ڈیپازٹرز کو کرہ ارض کے کسی بھی کونے سے حقیقی وقت میں اپنے مالیاتی آلات کو کنٹرول کرنے اور ان کی ہدایت کرنے کے قابل بناتا ہے۔

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
الفا ڈائریکٹ ایپلی کیشن اور ٹریڈنگ ٹرمینل (اب الفا انویسٹمنٹ)

Alfa-Direct کے ساتھ سرمایہ کاری اور تجارت

Alfa Direct ایک تازہ کاری شدہ سرمایہ کاری اور تجارتی ایپلی کیشن ہے جس کے نئے نام ہیں – Alfa Investments https://alfabank.ru/make-money/investments/۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ نام کے علاوہ اور کیا بدلا ہے:

  1. ہوم اسکرین اب مختلف پیرامیٹرز کے مطابق ایڈجسٹمنٹ کے تابع ہے: اب سے، آپ یہاں وہ چیزیں شامل کر سکتے ہیں جو اکثر استعمال ہوتی ہے۔
  2. “پورٹ فولیو” سیکشن میں، ہم نے مالیاتی آلات پر تجزیات اور نقد لین دین اور ادائیگیوں کے عمومی اعدادوشمار متعارف کرائے ہیں۔
  3. ہم نے سفارش کی لکیر کو بڑھایا اور عنوان “سرمایہ کاری کے خیالات” کو مزید مہتواکانکشی بنا دیا۔ یہ سب “پیش گوئی” سیکشن میں ہے۔

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

الفا بینک سے بروکریج سروس

ایک بروکر سرمایہ کاری کی سرگرمیوں میں اہم افراد میں سے ایک ہوتا ہے، جو تجارتی شرکت کنندہ اور اس کی مارکیٹ کے درمیان درمیانی حیثیت رکھتا ہے۔ اس کا بنیادی کام سرمایہ کار کی ہدایت پر کرنسی، حصص، بانڈز اور دیگر سیکیورٹیز خریدنا/فروخت کرنا ہے، پہلے سے طے شدہ فیس کے لیے۔ Alfa-direct میں بروکریج خدمات کے فوائد:

  • بروکریج اکاؤنٹ 5 منٹ کے اندر کھولا جاتا ہے، ذاتی طور پر کسی بینک برانچ میں جانے کی ضرورت نہیں ہے۔
  • Alfa-Bank پلاسٹک سے بروکریج اکاؤنٹ کی دوبارہ ادائیگی کمیشن فیس کے بغیر کی جاتی ہے۔
  • سروس مفت ہے؛
  • Alfa-Investments موبائل ڈیوائس کے لیے ایک آسان پروگرام: سرمایہ کاری اور تجارت کے لیے تمام ضروری ٹولز یہاں جمع کیے گئے ہیں۔
  • ایک بروکریج اکاؤنٹ چار کرنسیوں میں کھولا جا سکتا ہے اور موبائل ایپلیکیشن کے ذریعے جلدی سے بھرا جا سکتا ہے۔
  • آپ کسی بھی وقت اپنے اکاؤنٹ سے رقم نکال سکتے ہیں، سوائے تکنیکی وقفے کے: 00:00 سے 2:00 تک بینک بند رہتا ہے۔
  • آپ کسی بھی وقت کسی بھی رقم کی سرمایہ کاری کرکے سرمایہ کار کی سرگرمی شروع کر سکتے ہیں۔ کیے گئے آپریشن کے لیے کمیشن کی فیس 0.014% سے 0.3% تک ہوتی ہے۔
  • بڑی بچت کے ساتھ ایکسچینج ٹریڈنگ کے شرکاء کو “ذاتی بروکر” سروس تک رسائی حاصل ہے، جس کے اندر پیشہ ور افراد سیکیورٹیز کے پورٹ فولیو کو متوازن کرنے میں مدد کریں گے۔
  • مالیاتی اثاثوں کی ایک وسیع رینج: سیکیورٹیز کی ایک وسیع رینج اور ماسکو ایکسچینج اور سینٹ پیٹرزبرگ اسٹاک ایکسچینج کی مارکیٹ میں داخلہ؛
  • بروکریج اکاؤنٹ اور مالیاتی اثاثوں کے بارے میں ضروری معلومات ہمیشہ آن لائن درخواست میں دستیاب ہوتی ہے۔ آپ کسی بھی سوال کے ساتھ ہاٹ لائن پر بھی رابطہ کر سکتے ہیں یا پیشہ ور تاجروں کے ساتھ چیٹ پر خط لکھ سکتے ہیں۔

Alfa-Direct میں بروکر کے ساتھ اکاؤنٹ کیسے کھولا جائے؟

بروکریج اکاؤنٹ کھولنے کے لیے، ایک سرمایہ کار کو ذاتی طور پر الفا-بینک برانچ کا دورہ کرنے کی ضرورت ہے یا https://alfabank.ru/make-money/investments/brokerskij-schyot/ پر آن لائن اختیارات استعمال کرنے کی ضرورت ہے

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
بروکریج اکاؤنٹ
بروکر کے ساتھ آن لائن اکاؤنٹ کھولنے کے لیے، آپ کو آفیشل ویب سائٹ یا Alfa-Bank یا Alfa-Investments موبائل پروگرام میں ایک فارم پُر کرنا ہوگا۔ اگر آپ آپ نے پہلے اس بینکنگ تنظیم کی خدمات استعمال کی ہیں، پھر بروکریج اکاؤنٹ شروع کرنے کے لیے، آپ کو اپنے ذاتی اکاؤنٹ کے ذریعے بھی SMS سے ڈیجیٹل کوڈ کا استعمال کرتے ہوئے کاغذات پر دستخط کرنے کی ضرورت ہے۔

Alfa-direct/Alfa-Investments ذاتی اکاؤنٹ میں کیسے رجسٹر ہوں؟

الفا انویسٹمنٹ ٹریڈنگ پلیٹ فارم پر اپنا ذاتی اکاؤنٹ رجسٹر کرنے سے پہلے، کلائنٹ کو الیکٹرانک ڈیجیٹل دستخط حاصل کرنا ہوگا۔ آپ اسے ایک بینک برانچ میں بروکریج اکاؤنٹ کھولنے کے معاہدے پر دستخط کر کے حاصل کر سکتے ہیں، جس کے بعد آپ پہلی بار بھرنے کے ذریعے اسے دوبارہ بھر سکتے ہیں۔ آپ بینک برانچ کا دورہ کیے بغیر خود بھی EDS وصول کر سکتے ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے، صارف کو پی سی پر لنک https://alfabank.ru/make-money/investments/terminal-alfa-direct/ سے Alfa-Direct پروگرام ڈاؤن لوڈ کرنا چاہیے اور ایک ڈیجیٹل کلید بنانا چاہیے۔ اگلا، آپ کو بروکر کے ساتھ اکاؤنٹ کھولنے کے لیے ایک درخواست پر دستخط کرنا چاہیے۔

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
الفا انویسٹمنٹ ٹریڈنگ ٹرمینل

ذاتی اکاؤنٹ: رجسٹر کرنے اور اکاؤنٹ بنانے کا طریقہ

کلائنٹ کے رجسٹریشن کا طریقہ کار سرکاری Alfa-Direct ٹریڈنگ پلیٹ فارم پر کیا جاتا ہے۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ ایک اکاؤنٹ بنانے کے لیے، آپ کو فراہم کرنے کی ضرورت ہوگی:

  • کنیت، نام اور سرپرستی؛
  • مستند ای میل کا پتہ؛
  • اسمارٹ فون رابطہ نمبر؛
  • شناختی دستاویز کی تفصیلات

لنک https://lk.alfadirect.ru/ پر 2022 میں الفا ڈائریکٹ کا ذاتی اکاؤنٹ اس طرح نظر آتا ہے۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

نوٹ! ایک درست فون کی نشاندہی کرنا ضروری ہے، کیونکہ اسے ایک کوڈ کے ساتھ ایک SMS موصول ہوگا جسے نمبر کی تصدیق کے لیے درج کرنا ضروری ہے۔

اکاؤنٹ رجسٹر کرنے کے بعد، صارف کو کلیدی کنٹینر بنانے کے طریقہ کار سے گزرنا ہوگا اور “صارف سوالنامہ” سیکشن میں سرٹیفکیٹ کی درخواست چھوڑنا ہوگا۔

اہم! اکاؤنٹ میں موجود تمام کاغذات کی تصدیق الیکٹرانک ڈیجیٹل دستخط سے ہوتی ہے۔ اگر EDS کلید صارف کی طرف سے کھو جاتی ہے، تو اسے بحال نہیں کیا جا سکتا۔ آپ کو ایک نیا بنانا ہوگا اور اسے اپنے ذاتی اکاؤنٹ سے جوڑنا ہوگا۔

ذاتی اکاؤنٹ “الفا ڈائریکٹ” کی فعالیت

Alfa-Direct ذاتی اکاؤنٹ چوبیس گھنٹے سرمایہ کاری کی سرگرمیوں کے لیے تمام ضروری آلات سے لیس ہے۔ اس کے ساتھ، کلائنٹ کر سکتا ہے:

  • کام جاری کرنا؛
  • اکاؤنٹ سے خفیہ کوڈ تبدیل کریں؛
  • بروکریج اکاؤنٹ میں رقم نکالنا یا جمع کرنا؛
  • دور سے دستاویزات کو کنٹرول اور ان کا نظم کریں۔
  • کیے گئے مالیاتی لین دین کا تجزیہ کریں، درج ذیل سرمایہ کاری کے لین دین کے لیے پیشین گوئیاں بنائیں؛
  • کسی بھی وقت ایکسچینج مارکیٹ میں کام کے پورے وقت کے آپریشنز اور لین دین کی تاریخ دیکھیں؛
  • اسٹاک ٹریڈنگ کے ماہرین سے قیمتی تجاویز اور مشورے حاصل کریں۔

ٹیرف پلان اور شرائط

Alfa-direct سرمایہ کاری پلیٹ فارم اپنے گاہکوں کو سازگار حالات کے ساتھ متعدد ٹیرف پروگرام پیش کرتا ہے۔

ٹیرف پلان بروکریج سروس سیکیورٹیز کے ساتھ لین دین کے لیے کمیشن فیس کرنسی کے لین دین کے لیے کمیشن کی فیس
سرمایہ کار (ان لوگوں کے لیے موزوں ہے جو اپنے اکاؤنٹ میں ماہانہ 80,000 روبل سے کم رکھتے ہیں) مفت ہے 0.3% 0.3%
تاجر (ان لوگوں کے لیے موزوں ہے جو مارکیٹ کے لین دین میں سرگرم عمل ہیں، جتنا زیادہ مالی لین دین ہوگا، کمیشن کی فیس اتنی ہی کم ہوگی) 199 روبل / 30 دن اگر مالی لین دین کیے جاتے ہیں، اگر نہیں – مفت 0.014% سے 0.3% 0.014% سے 0.3%
ماہر مشیر (ان لوگوں کے لیے موزوں ہے جن کے پاس بڑا پورٹ فولیو ہے، لیکن اس میں توازن پیدا کرنے کے لیے مشورہ لینا چاہتے ہیں) سرمایہ کاری شدہ سرمائے کی کل رقم کے 0.5% سالانہ سے 0.1% 0.1%
ذاتی بروکر مفت ہے 0.014% سے 0.3% 0.014% سے 0.3%

Alfa-Investments میں انفرادی سرمایہ کاری کا اکاؤنٹ: پروگرام کے حالات اور اس کے فوائد

انفرادی سرمایہ کاری اکاؤنٹ (IIA) ایک پروگرام ہے جو اپنے کلائنٹس کو Alfa-Capital کی مالیاتی اور کریڈٹ تنظیم کی طرف سے پیش کیا جاتا ہے۔ اس سروس کو استعمال کرتے ہوئے شہری اپنی بچت کو بینک کے سرمایہ کاری کے منصوبوں میں لگا سکتے ہیں۔

نوٹ! Alfa-Bank میں IIS کھولتے وقت، اس بات کو مدنظر رکھنا ضروری ہے کہ صارف کو ایکسچینج تک براہ راست رسائی حاصل نہیں ہوگی، اور اس لیے مالیاتی آلات کی خریداری انتظامی ادارے کی فکر ہے۔

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

خدمت کا کیا مطلب ہے؟

انفرادی سرمایہ کاری اکاؤنٹ کے کام کا خلاصہ درج ذیل ہے: ایکسچینج ٹریڈنگ میں ایک ممکنہ شریک ایک IIS کھولتا ہے اور بینک کی طرف سے پیش کردہ سرمایہ کاری کی حکمت عملیوں میں سے ایک کا انتخاب کرتا ہے۔

نوٹ! سرمایہ کاری کے شعبے میں نئے آنے والوں کو پہلے شعبہ کے ماہر سے مشورہ کرنا چاہیے تاکہ یہ سمجھ سکیں کہ ان کے لیے کون سا آپشن زیادہ فائدہ مند ہوگا۔

الفا بینک میں IIS کے درج ذیل فوائد ہیں:

  1. منیجنگ آرگنائزیشن ایکسچینج مارکیٹ میں سرگرم ہے، مالیاتی اثاثے خریدتی اور حاصل کرتی ہے، اس طرح وارڈ کے لیے رقم کماتی ہے۔
  2. کمائی گئی کل رقم کا دوبارہ گنتی کرنے اور کمیشن فیس کی کٹوتی کے بعد، فرد کو کیے گئے کام سے منافع میں سے اپنا حصہ ملتا ہے۔
  3. اکاؤنٹ کو کم از کم دستیاب رقم (10 ہزار سے 1 ملین روبل تک) سے بھر دیا جاتا ہے۔

آپ لنک https://alfabank.ru/make-money/investments/iis-broker/ پر الفا بینک میں IIS کھول سکتے ہیں۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

فوائد

ان کلائنٹس کے لیے جو پہلے ہی الفا بینک میں اس سروس کو استعمال کر چکے ہیں ان کے لیے IIS کھولنے کی طاقتیں اور فوائد یہ ہیں:

  • ریاست سے ٹیکس سے متعلق فوائد؛
  • عملییت – انتظامی تنظیم اپنے وارڈ کا وقت بچاتی ہے، نہ صرف سرمایہ کاری کی سرگرمیوں کے اہم کام انجام دیتی ہے – سیکیورٹیز کی خرید و فروخت – بلکہ زیادہ موثر کام کے لیے مارکیٹ کا تجزیہ بھی کرتی ہے۔
  • اکاؤنٹ کی میعاد 3 سال ہے، ان کی میعاد ختم ہونے کے بعد، بینک صرف ایک نیا جاری کرنے اور تعاون جاری رکھنے کی پیشکش کرتا ہے۔

ٹریڈنگ کے لیے موبائل ایپ

الفا ڈائریکٹ ایک ایسی ایپلی کیشن ہے جسے خاص طور پر
موبائل آلات کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے تاکہ تاجر اور سرمایہ کار کسی بھی وقت اور کسی بھی حالت میں اپنی سرگرمیاں جاری رکھ سکیں۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ الفا بینک سے ٹریڈنگ کے لیے موبائل ایپلیکیشن کی فعالیت:

  • سود پر فنڈز کی کم از کم جمع 10 ہزار روبل ہے؛
  • مالی لین دین کی رقم محدود نہیں ہے؛
  • موجودہ اصل قیمتوں کی ترسیل؛
  • سرمایہ کاری کی حکمت عملیوں اور دیگر امور پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے سرمایہ کاروں اور تاجروں سے بات چیت کریں۔
  • Alfa-Direct موبائل ایپلیکیشن میں ایک تھیمیٹک سیکشن ہے جہاں ایکسچینج مارکیٹ کی خبریں اور موجودہ معلومات شائع کی جاتی ہیں، ساتھ ہی فعال تاجروں کے لیے تجاویز اور خیالات؛
  • موبائل ڈیوائس صارفین کے لیے پروگرام: iOS کے لیے دونوں https://apps.apple.com/ru/app/id1187815798 اور اینڈرائیڈ کے لیے https://play.google.com/store/apps/details?id=ru.alfadirect .app .

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

نوٹ! اکاؤنٹ کو دوبارہ بھرنے یا کمائی ہوئی رقم نکالنے کے لیے، آپ الفا بینک کارڈ یا بینک اکاؤنٹ استعمال کر سکتے ہیں۔

تجارتی ٹرمینلز “الفا-انویسٹمنٹس”

Alfa Direct ٹریڈنگ ایپلیکیشن آسان ہے کیونکہ یہ آپ کو نہ صرف مختلف ٹولز استعمال کرنے، مالی لین دین کو کنٹرول اور منظم کرنے کی اجازت دیتی ہے بلکہ کام کے لیے سب سے آسان ٹریڈنگ ٹرمینل کا انتخاب بھی کرتی ہے۔ کلائنٹ کو تین ٹرمینلز کا انتخاب پیش کیا جاتا ہے:

  1. بینکنگ (جیب) پروگرام ۔ ان لوگوں کے لیے موزوں ہے جو iOS یا Android کی بنیاد پر کام کرنے والے موبائل ڈیوائس کے ذریعے سرمایہ کاری کی سرگرمیاں کرتے ہیں۔ الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
  2. الفا سرمایہ کاری تجربہ کار سرمایہ کاروں اور تاجروں کے لیے یہ پروگرام ونڈوز OS کے تحت پرسنل کمپیوٹر یا لیپ ٹاپ پر انسٹال ہوتا ہے۔ الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
  3. QUIK _ ٹرمینل میں خدمات کا ایک معیاری پیکج شامل ہے جو Windows OS والے کمپیوٹر پر ڈاؤن لوڈ کیا جاتا ہے۔

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

روبوٹ کو الفا ڈائریکٹ ٹرمینل سے کیسے جوڑیں۔

آئیے پی سی پروگرام الفا ڈائریکٹ میں قدم بہ قدم حکمت عملی کی مثال کا استعمال کرتے ہوئے ٹریڈنگ روبوٹ کو جوڑنے کے عمل کو سمجھتے ہیں۔

الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
الفا ٹرینڈ روبوٹ کنسٹرکٹر

مرحلہ نمبر 1

سرمایہ کاری کی حکمت عملیوں کا ذخیرہ کھولیں، جو پروگرام کے مرکزی صفحہ پر واقع ہے۔ اگلا، ہم لائبریری کو اپ ڈیٹ کرتے ہیں اور مرحلہ وار سرمایہ کاری کا منصوبہ ڈاؤن لوڈ کرتے ہیں۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

مرحلہ 2

ہمیں ڈاؤن لوڈز کی فہرست میں انسٹال کردہ پلان ملتا ہے اور “روبوٹ بنائیں” کے بٹن پر کلک کریں۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

مرحلہ 3

ہم Gazprom کے مالیاتی آلات کا انتخاب کرتے ہیں اور دیگر پیرامیٹرز مرتب کرتے ہیں۔
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

مرحلہ 4

ہم تجارتی مشیر کے کام کو چالو کرتے ہیں۔ “روبوٹ مینیجر” سیکشن پر جائیں اور “پلے” پر کلک کریں۔

مرحلہ 5

اب آئیے اس بات کو یقینی بنائیں کہ EA نے پہلے سے طے شدہ والیوم Q کو خریدنے/بیچنے کے لیے دو لائنیں کھینچی ہیں۔ ایسا کرنے کے لیے:

  1. ہم “روبوٹ مینیجر” کو کھولتے ہیں اور اپنے پہلے سے بنائے گئے پروگرام کو تلاش کرتے ہیں۔ “رپورٹ” پر کلک کریں۔
  2. پھر اسکرین شاٹ میں دکھایا گیا آئیکن تلاش کریں اور اس پر کلک کریں۔ الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ
  3. چارٹ پر دو سرخ اور سبز لکیریں نظر آئیں گی۔ الفا ڈائریکٹ میں سرمایہ کاری اور تجارت: ٹرمینل، بروکریج سروسز، روبوٹ

روبوٹک سسٹم تیار ہے۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات کے جوابات

ٹیرف پروگرام کو کیسے تبدیل کیا جائے؟ اپنے ذاتی اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں، اور پھر “اکاؤنٹ کی تفصیلات” سیکشن پر جائیں۔ یہاں سے ہمیں “بنیادی معلومات” کا ٹیب ملتا ہے – اس میں موجودہ ٹیرف پلان کے بارے میں تمام معلومات موجود ہیں۔ دوسرا پروگرام منتخب کریں، تبدیلیوں کو محفوظ کریں اور EDS ٹیرف کو تبدیل کرنے پر دستاویز پر دستخط کریں۔ نئے ٹیرف کا اطلاق اگلے روز سے ہو گا۔
کیا پلیٹ فارم پر ایک ساتھ کئی تجارتی روبوٹس-مشیر چلانا ممکن ہے؟ ہاں
کیا کئی آلات پر QUIK ٹریڈنگ ٹرمینل چلانا ممکن ہے؟یہ ایکسچینج ٹریڈنگ ٹرمینل ایک ہی اکاؤنٹ سے بیک وقت 2 یا زیادہ ڈیوائسز سے لاگ ان ہونے پر استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ اگر ایک پی سی پر سیشن مکمل نہیں ہوتا ہے، تو دوسرا آلہ آپ کو ٹرمینل استعمال کرنے کی اجازت نہیں دے گا جب تک کہ موجودہ کنکشن میں خلل نہ آجائے۔

info
Rate author
Add a comment