Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Софт и программы для трейдинга

QUIK Sberbank ni programu maarufu ambayo inaruhusu wafanyabiashara kufanya biashara na kuchambua. Wafanyabiashara wa novice hawana wazi kabisa jinsi ya kutumia programu. Taarifa hapa chini itakusaidia kuelewa vipengele vya kusakinisha, kuunganisha na kusanidi programu ya QUIK Sberbank.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Maombi ya QUIK Sberbank: ni nini

Wafanyabiashara ambao wameweka maombi ya QUIK Sberbank wanapata fursa ya kufanya kazi na mali ya Soko la Moscow kwa kuweka aina mbalimbali za maagizo kwa wakati halisi. Watumiaji wanaweza kufikia biashara ya ukingo. Biashara ya hisa na dhamana inawezekana kupitia mifumo ya biashara:

  • Mwekezaji wa Sberbank;
  • maombi ya PC QUIK;
  • kivinjari;
  • Programu ya simu ya Sberbank.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Kumbuka! Kubadilika kwa mfumo huruhusu kila mtumiaji kuweka masharti ya biashara kwa mujibu wa sheria.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi
Jinsi terminal ya Quick inavyofanya kazi

Vipengele vya mfumo

Programu ya QUIK Sberbank ina uwezo wa kufuatilia kwingineko yake mwenyewe, pamoja na mizani ya akaunti. Kwa kutumia programu ya tikitimaji, mtumiaji anapata fursa ya:

  • jenga meza na chati rahisi za kuchagua dhamana;
  • kufanya shughuli za ununuzi na uuzaji;
  • tazama nukuu za vyombo mbalimbali vya kifedha;
  • weka na uondoe maagizo marefu na mafupi;
  • weka maagizo yanayosubiri kwenye Mfuko wa Muamala;
  • anzisha maagizo ya masharti (kikomo cha kuacha / kuchukua faida / kwa wakati, nk);
  • kuagiza na kuuza nje shughuli na maagizo yaliyoundwa na programu zingine, mifumo;
  • tumia roboti na washauri wakati wa shughuli;
  • kufanya biashara ya pembeni;
  • kuweka kiotomatiki kufutwa kwa tume na malipo ya ushuru.

Nyaraka muhimu kuhusu terminal ya Haraka:
Kuanza
Kanuni za Msingi za Haraka za kazi
Kuangalia habari Kwa kutumia QUIK Sberbank, wafanyabiashara wanaweza kufanya biashara sio tu kwa soko la hisa (hisa / dhamana), lakini pia kwa bidhaa zinazotoka (chaguo / mikataba ya siku zijazo), pamoja na fedha za kigeni. (upatikanaji wa noti za kigeni kwa kiwango cha soko).
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Vipengele vya kusakinisha QUIK

Unaweza kufunga programu ya QUIK Sberbank kwa njia mbalimbali: kutumia misimbo ya uthibitishaji au kutumia uthibitishaji wa 2-factor.

Vipengele vya ufungaji kwa kutumia msimbo wa kufikia

Programu ya kipekee ya kriptografia hutoa ulinzi wa data unaotegemewa na usimbaji fiche. Baada ya mkataba wa
huduma za udalali kukamilika, mtumiaji atahitaji kutunza:

  • kujaza akaunti ya kibinafsi;
  • kupokea gari la flash na ufunguo wa VPN binafsi kutoka kwa meneja;
  • kupakua madereva ya FPSU kwenye PC ambayo hifadhi na dhamana zitauzwa kwenye kiungo sberbank.ru/ru/person/investments/broker_service/tradesystems/quik (huko unaweza pia kupakua kit usambazaji wa mpango wa QUIK yenyewe);
  • kuanzisha upya kompyuta na kuingiza gari la flash na ufunguo wa VPN kwenye bandari ya USB;
  • kuingia PIN-1 (ni muhimu kuhakikisha kwamba uhusiano na seva ya broker imeanzishwa);
  • kupakua Sberbank QUIK (kwa hili unahitaji kufuata kiungo hapo juu na bonyeza amri ya ufungaji wa programu);
  • anzisha terminal na uweke tena PIN-1.

Baada ya kukamilisha hatua zilizo hapo juu, mfumo utakuwa tayari kwa uendeshaji.

Kumbuka! Toleo la onyesho linaonyesha mchakato wa kina wa kusakinisha programu kwa njia mbalimbali.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Vipengele vya ufungaji na mahitaji ya usalama yaliyoongezeka

Katika hali ambapo watu kadhaa hutumia kompyuta ndogo / PC, inafaa kusanikisha programu kwa njia na mahitaji ya usalama yaliyoongezeka. Kwa hii; kwa hili:

  • mfumo wa biashara ya mtandaoni umewekwa kutoka kwa tovuti rasmi ya broker;
  • kuunda funguo za umma na za siri (pubring.txk na secring.txk) kwa kutumia programu iliyoambatishwa kwa madhumuni haya;
  • fanya utafutaji kwenye folda ya C:\SBERBANK\QUIK_SMS\KEYS kwa ufunguo wa pubring.txk na uipakie kwenye seva ya wakala kupitia fomu maalum kwenye kiungo sberbank.ru/ru/person/investments/broker_service/tradesystems/quik ( wakati wa kupakia ni muhimu sana kutunza kuingia sahihi kwa msimbo wa mkataba na barua pepe, kwa sababu vinginevyo mfumo hautatoa upatikanaji);
  • kusubiri uthibitisho kwa barua pepe, ambayo inajulisha mtumiaji wa usajili wa mafanikio wa ufunguo wa umma;
  • fungua Sberbank QUIK na uingie kuingia kwako na nenosiri;
  • thibitisha ingizo kwa kuingiza mchanganyiko wa siri ambao utawasilishwa kwa SMS.

https://articles.opexflow.com/software-trading/torgovyj-terminal-quik.htm

Kumbuka! Ikiwa kompyuta itatumiwa na mfanyabiashara pekee, itakuwa rahisi kupakua programu na msimbo mmoja wa uthibitishaji.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Kuunganisha QUIK Sberbank na uthibitishaji wa sababu mbili kwa kuingia na nenosiri, jinsi ya kupakua terminal, kuingia akaunti yako ya kibinafsi, kuanzisha: maagizo ya kina –
Kuunganisha QUIK Sberbank na uthibitishaji wa sababu mbili

Vipengele vya kusanikisha programu kwenye simu ya rununu

Ikiwa inataka, watumiaji wanaweza kufanya biashara ya hisa na dhamana kupitia programu ya rununu ya Mwekezaji wa Sberbank, ambayo lazima iwekwe kwenye simu mahiri. Ili kupakua programu ya Android, unahitaji kwenda Google Play. Ili kufunga programu kwenye kifaa cha iOS, utahitaji kwenda kwenye Hifadhi ya Programu. Mchakato wa hatua kwa hatua:

  1. Programu inapakuliwa kwa simu mahiri.
  2. Kisha pesa huhamishiwa kwenye akaunti.
  3. Baada ya hayo, faili za funguo za elektroniki (siri / umma) zinapakiwa.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Kabla ya kuanza, unapaswa kutunza kuweka vigezo sahihi vya uunganisho. Programu ya simu ya Quik Sberbank inaweza kupakuliwa kwenye https://www.sberbank.ru/ru/person/investments/broker_service/quik, anwani ya seva: webquik.sberbank.ru.
Mwongozo wa Mtumiaji (iOS) – Mwongozo wa Mtumiaji wa iQUIK X Workstation
(Android) Jinsi ya kuunganisha Quik Sberbank, kusakinisha na kusanidi terminal: https://youtu.be/pYPl2qRl26o

WebQuik kwenye kivinjari

Ikiwa mfanyabiashara hataki kusakinisha na kusanidi programu, inawezekana kufanya biashara ya hisa na bondi moja kwa moja kwenye kivinjari cha Webquik. Ili kufanya hivyo, watumiaji:

  • nenda kwenye ukurasa wa tovuti ya Sberbank, ambayo imejitolea kwa biashara ya mtandaoni katika mfumo wa Quik;
  • bonyeza sehemu ya “WebQUIK katika kivinjari” na ubofye amri ya “Fungua”;
  • ingiza kuingia (nambari ya tarakimu tano ya mkataba wa huduma za udalali);
  • ingiza msimbo wa siri uliokuja katika ujumbe wa SMS wakati wa kufungua akaunti.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi
webQUIK mahali pa kazi – kiolesura
Baada ya mchakato wa uidhinishaji kukamilika, nenosiri la muda hubadilishwa hadi la kudumu. Unaweza kuja na mchanganyiko wa siri mwenyewe au kutumia msimbo ambao mfumo utazalisha.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Webquik Sberbank – usakinishaji, usanidi: https://youtu.be/Vp-vcc7y0tw Sberbank webQUIK workstation – jinsi ya kupakua, kufunga na kusanidi terminal – mwongozo wa mtumiaji:
Sberbank webQUIK workstation

Jinsi ya kubinafsisha mlisho wa Quik

Hisa na bondi zinaweza kuuzwa bila mkanda wa ununuzi, lakini wafanyabiashara wengi bado huanzisha msaidizi huyu. Dirisha la utepe linaonyesha habari kuhusu kiasi / data ya muuzaji au mnunuzi / wakati wa utekelezaji wa shughuli. Wafanyabiashara wenye uzoefu zaidi, wakisoma mkanda wa shughuli, wanaweza kujifunza:

  • Je, kuzuka kwa kiwango muhimu hutokeaje?
  • habari juu ya wachezaji wakubwa na idadi kubwa;
  • majibu ya soko kwa matukio yoyote.

Ili kusanidi mipasho, utahitaji kuchagua sehemu ya “Unda dirisha” kwenye kidirisha kikuu cha Haraka na ubofye “Jedwali la miamala isiyo ya kibinafsi”.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Dirisha la kuhariri la mkanda wa mpango wa siku zijazo litaonekana kwenye skrini.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Watumiaji wanaweza kusanidi hifadhi nyingi na zana zingine katika mpasho mmoja. Walakini, uchambuzi katika kesi hii hautakuwa rahisi sana. Wataalamu wanashauri kuanzisha madirisha mawili ya mkanda wa manunuzi: kwa mfano, kwa hisa za Sberbank na Gazprom.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Katika dirisha linalofungua, chagua madarasa ya zana zinazohitajika. Hisa za Sberbank na Gazprom zinaweza kupatikana katika sehemu: MB FR:T+:Shares. Wafanyabiashara wana vigezo tofauti katika safu za meza. Mara nyingi hutumiwa: kiasi / operesheni / gharama / wakati.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Upangaji wa kila safu unaruhusiwa. Ni bora kupanga kulingana na wakati. Katika kesi hii, shughuli mpya zitahamia eneo la juu la meza.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Shughuli zinaweza pia kuchujwa kwa kiasi.
Kipengele kinachofaa sawa cha programu kitakuwa chaguo la kununua na kuuza shughuli za msimbo wa rangi. Nunua biashara inaweza kupakwa rangi ya kijani kibichi, na kuuza biashara kwa rangi nyekundu. Ili kufanya hivyo, chagua safu ya Uendeshaji na ubofye kwenye funnel. Unahitaji kuhariri masharti yafuatayo:
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

  1. Ununuzi – rangi ya kijani
  2. Uuzaji ni nyekundu.

Kinyume na masharti haya weka tiki “Tuma kwa mstari mzima”.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Kutumia kanda inaruhusu wafanyabiashara kuchambua usambazaji na mahitaji. Hata hivyo, kwa Kompyuta ambao wanajifunza tu kufanya biashara, ni bora kukataa kuanzisha msaidizi huyu mara ya kwanza.

Vipengele vya kuanzisha chati ya hisa

Hisa za biashara na dhamana kwenye soko la hisa bila chati haikubaliki. Hata hivyo, si kila mtumiaji anaelewa jinsi ya kuanzisha chati ya hisa katika mpango wa Quick Sberbank. Ili mchakato wa usanidi usionekane kuwa mgumu sana, inafaa kutenda kulingana na mpango ufuatao:

  1. Bofya kulia kwenye dirisha la Jedwali la Sasa la Vigezo ili kuleta menyu ibukizi na ubofye kategoria za Chati za Bei na Kiasi.
  2. Mara tu dirisha la kuchati linapofunguliwa, watumiaji wanaweza kubadilisha mipangilio, kama vile kuondoa gridi kwenye skrini na kuweka kivutio cha juu/chini wakati wa kubofya mshumaa.
  3. Dirisha la Volumes limeondolewa.
  4. Vipindi vimewekwa.

Dirisha za trafiki za dakika 60 na 5 zimesanidiwa kwa njia ile ile.

Kumbuka! Mapendekezo yaliyoorodheshwa yanaweza kubinafsishwa kwa kubofya kulia na kuchagua kitengo cha Kuhariri.

Jinsi ya kuweka glasi

Njia rahisi zaidi ya kuanzisha kitabu cha utaratibu ni njia ambayo mipangilio inabadilishwa kupitia meza ya sasa ya vigezo. Ili kupiga glasi ya quotes, bonyeza mara mbili kwenye jina la karatasi na kifungo cha kushoto cha mouse. Inafaa pia kuzingatia kwamba wataalam wanapendekeza kufanya meza ya mipangilio ya sasa ya vifungo kwenye kichupo tofauti. Wakati wa kufanya biashara ya hisa / siku zijazo, inashauriwa kutumia fahirisi za MOEX na RTS, ikiwa ni uchambuzi wa kiufundi. Mara tu kipindi cha biashara kitakapofungwa, kitabu cha agizo kitakuwa tupu, lakini hakitatoweka. Ili kufanya kazi na meza hii, unahitaji kuchagua saa za kazi tu. Kitabu cha agizo kina matoleo 10 ya kununua na kuuza. Idadi ya matoleo yaliyoonyeshwa kwenye dirisha inaweza kubadilishwa. Walakini, katika hali ambapo mkakati wa biashara hautokani na uchambuzi wa data ya jedwali, hakuna haja ya kubadilisha parameter ya mwonekano. Ili kubadilisha eneo la data ndani ya jedwali, bonyeza kulia kwenye eneo lolote la DOM na ubonyeze sehemu ya “Hariri”. Mbali na uchambuzi, watumiaji wanaweza kuweka kwenye meza: maagizo rahisi ya kununua / maagizo ya kuuza / kikomo cha hasara. Kufanya kazi katika hali ya uingiaji wa haraka wa programu kwenye glasi ya Quik: https://youtu.be/_x8NWM5YhYM

Kumbuka! Uchanganuzi wa data katika jedwali huwezesha kutathmini ipasavyo kuenea kati ya ofa bora zaidi na ofa bora zaidi ya kuuza. Chini kiashiria hiki, ni bora zaidi.

Jinsi ya kuunganisha hatima kwa Quik Sberbank: https://youtu.be/ahzUN2TizUs

Toleo la onyesho la QUIK

Kwa biashara yenye mafanikio katika soko la hisa, mfanyabiashara anahitaji kujifunza vikwazo na vipengele vyote vya biashara ya mtandaoni na programu iliyochaguliwa ya QUIK Sberbank. Msanidi programu alihakikisha kuwa mfanyabiashara ana fursa ya kupata mafunzo machache kabla ya kuanza biashara ya mtandaoni. Kwa kusudi hili, mfumo wa biashara ya demo uliunganishwa. Kwa kutumia
onyesho, kila mtumiaji ataweza kushiriki katika biashara halisi kwenye Soko la Moscow. Hata hivyo, mji mkuu utakuwa virtual. Kwa hivyo, mtumiaji anaweza kuzoea haraka kiolesura kwa kusoma vipengele vya programu. Katika toleo la onyesho, mfanyabiashara anaweza kuweka nambari kiholela za vitengo vyovyote vya fedha. Hata hivyo, wataalam wanashauria kuonyesha kiasi halisi, ambacho kitafanya iwezekanavyo kuunda hali ambazo ni karibu na ukweli iwezekanavyo.

Ushauri! Baada ya akaunti ya demo kudhibitishwa, unaweza kujaza akaunti yako halisi kwa usalama kupitia Sberbank Online.

Unaweza kufanya kazi katika toleo la onyesho ndani ya siku 30 baada ya usajili. Inapaswa kuzingatiwa kuwa haitawezekana kutumia moduli “za juu” kwenye akaunti ya majaribio. Utendaji msingi pekee ndio unaopatikana kwa watumiaji. Pia ni muhimu kukumbuka kuwa uundaji wa chati utafanyika kwa kuchelewa kwa dakika 10 ikilinganishwa na quotes halisi. Kati ya zana za kifedha, watoa chip za bluu pekee watapatikana
. Ili kupata ufikiaji wa akaunti ya onyesho ya programu ya Quick Sberbank, utahitaji kufuata kiungo arqatech.com/ru/support/demo/. Baada ya hapo, wanapitia usajili rahisi na kusubiri ujumbe na maagizo zaidi ambayo huja kwa barua pepe.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Manufaa na hasara za programu ya QUIK

QUIK Sberbank, kama programu nyingine yoyote, ina faida na hasara zake. Faida kuu za programu kwa hisa za biashara na dhamana ni pamoja na:

  • upatikanaji wa ufikiaji kamili wa biashara ya kubadilishana kwenye soko la hisa / derivatives (kupitia moduli zilizoidhinishwa);
  • ushirikiano wa mtandaoni na mfumo wa uchambuzi wa kiufundi / kumbukumbu / hifadhidata / mifumo ya kitaalam / uhasibu kwa shughuli za mteja;
  • uwezo wa kurekebisha interface kwa mahitaji yako mwenyewe;
  • kuhakikisha ulinzi wa data ya kibinafsi na ya kifedha na programu ya kipekee ya cryptographic (mtumiaji hawana wasiwasi juu ya usalama wa shughuli);
  • uwezo, habari ya uendeshaji na msaada wa kiufundi;
  • uwepo wa toleo la demo, ambayo inafanya uwezekano wa kupima programu, kutathmini faida zake na kujua vikwazo;
  • uwezo wa kutoa fedha kwa chombo chochote cha malipo kilicho wazi katika Sberbank;
  • utoaji wa haraka wa habari za kubadilishana na kukubalika kwa maombi kutoka kwa wateja.

Hata wafanyabiashara wa novice wanaweza kutumia programu ya Haraka na ujuzi mdogo na ujuzi, ambayo pia inachukuliwa kuwa faida kubwa. Kwa mujibu wa mapitio ya wafanyabiashara wenye ujuzi na wataalam, drawback pekee ya programu ya Quick Sberbank ni tume za juu sana zinazoshtakiwa kwa shughuli za udalali.
Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi

Kumbuka! Upeo wa ukubwa wa miamala ambao mfumo unakubali ni shughuli 3 kwa sekunde.

Ili kuunganisha kwenye mfumo wa biashara ya Haraka, watumiaji ambao wameingia mkataba wa huduma ya udalali na benki wanapaswa kutunza kupakua kit usambazaji wa terminal ya mteja, kuzindua faili ya ufungaji, kupitia utaratibu wa ufungaji na kuzalisha funguo za kufikia. Katika hatua ya mwisho, funguo za ufikiaji zimesajiliwa katika benki.

Vidokezo

Chini unaweza kupata ushauri wa wafanyabiashara wenye ujuzi kuhusu matumizi ya programu ya Quick Sberbank.

  1. Kwenye Kompyuta moja, unaweza kuendesha kazi 2 za Haraka kwa wakati mmoja . Kwa kufanya hivyo, usambazaji mbili umewekwa kwenye folda tofauti. Ili iwe rahisi kufanya kazi na programu, unaweza kuunda njia za mkato kwenye Desktop na kukimbia faili ya info.exe kutoka kwa saraka tofauti.
  2. Ili kuhamisha ufunguo kutoka kwa gari la flash hadi kwenye gari ngumu, utahitaji kunakili faili za pubring.txk na secring.txk kutoka kwenye gari la USB flash kwenye folda kwenye gari ngumu, kwa mfano, kwa C:\funguo. Baada ya kuanza mahali pa kazi ya Haraka, hupaswi kuingiza mchanganyiko wa siri na kuingia. Funga dirisha, nenda kwenye menyu ya Mipangilio, bofya sehemu ya Programu na uchague kitengo cha Usimbaji. Dirisha litafungua kwenye skrini, ambayo unataja eneo la faili na funguo pubring.txk na secring.txk. Mipangilio imehifadhiwa.
  3. Nafasi na herufi za alfabeti ya Kirusi hazijawekwa katika orodha ya majina .
  4. Katika hali ambapo seva hairuhusu watumiaji wawili walio na funguo sawa za ufikiaji kufanya kazi kwa wakati mmoja, ni muhimu kuvunja muunganisho wa kwanza na kujaribu tena muunganisho baada ya sekunde chache . Hitilafu ikitokea tena, mfanyabiashara atahitaji kuwasiliana na huduma ya usaidizi wa kiufundi. Ili kufanya hivyo, piga tu 8 800 100 55 44.

Ikiwa hakuna nafasi ya kutosha ya vitu bila ambayo programu haiwezi kufanya kazi kikamilifu, mfumo unaweza kuacha kuanza. Na hii ni ya asili kabisa, kwa sababu Quick huokoa kiasi kikubwa cha data kila siku. Mfumo, unaofurika kwa meza wazi, chati na vitabu vya kuagiza, hauwezi kuanza. Ili kutatua tatizo hili, wataalam wanashauri kufunga maombi ambayo kwa sasa hayatumiwi na mfanyabiashara. Programu ya Haraka imefungwa, baada ya hapo huenda kwenye folda ya Haraka kwenye PC, ambayo inaweza kupatikana kwenye gari la C – folda ya Kazi ya BCS – faili ya Quik. Baada ya folda kufunguliwa, mtumiaji ataona ni faili ngapi tofauti zilizomo. Faili zilizo na logi na viendelezi vya dat (isipokuwa faili ya metastock.dat, ambayo ina mipangilio ya usafirishaji kwa mifumo ya nje ya uchambuzi wa kiufundi) inaweza kufutwa bila majuto. Ili kusafisha faili hizi mwenyewe, utahitaji kuendesha info.cmd. Baada ya hapo, programu ya Quick Sberbank imezinduliwa. Kuzingatia mapendekezo haya, hata anayeanza ataweza kukabiliana na tatizo.

Kumbuka! Inapaswa kukumbushwa katika akili kwamba kwa programu kufanya kazi, utahitaji kompyuta na upatikanaji wa mtandao na angalau 2 GB ya RAM.

Biashara katika terminal ya biashara ya QUIK Sberbank: ufungaji na usanidi Mfumo wa Sberbank QUIK hutoa fursa nyingi kwa wafanyabiashara wa ngazi yoyote. Shukrani kwa juhudi za watengenezaji, kila mtumiaji ataweza kujaribu programu na kufahamiana na utendaji wa mfumo kwa kutumia toleo la onyesho. Kutumia programu hii, huwezi kuwa na wasiwasi juu ya usalama. Data ya kibinafsi na ya kifedha italindwa kwa usalama. Programu inafanya kazi vizuri, seva ni thabiti. QUIK Sberbank haifai tu kwa Kompyuta, bali pia kwa wafanyabiashara wenye ujuzi zaidi.

info
Rate author
Add a comment