Ekifo ekisuubula amawulire Reuters Eikon: ensengeka n’ebikozesebwa

Information trading terminal Reuters Eikon – engeri y’okuwanula n’okuteeka omukutu, okulambika enkola n’enkolagana. Reuters Eikon ye kifo ekimanyiddwa ennyo eky’okusuubulamu ekiwa abakozesa olukusa okulaba ebikwata ku kwekenneenya n’eby’ensimbi. Nga bakozesa omukutu guno, abasuubuzi basobola okukola n’okukozesa API ez’enjawulo, okwekenneenya amangu era mu ngeri ennungi obutale bw’emigabo. Wansi osobola okusanga engeri Reuters Eikon gy’ekolamu, ebikozesebwa mu kuteeka n’okutegeka terminal.

Okuddamu okwetegereza Refinitiv Eikon

Mu terminal, osobola okusoma amawulire mu kiseera ekituufu okusobola okusalawo ku mirimu mu katale k’ebyensimbi. Abasuubuzi balina omukisa okukozesa ebikozesebwa ebifuna ssente ezitakyukakyuka. Osobola okukola okwekenneenya okw’amangu era okulungi okw’obutale bwa sitoowa/ensimbi/ebyamaguzi/ensimbi. Omukutu guno guwa ebikwata ku nsonga eno mu bujjuvu ku:

• ebikwata ku kkampuni 40,000 mu nsi yonna ebikulu n’eby’okwekenneenya;
• data n’okwekenneenya okusinziira ku nsi/ekitundu/amakolero;
• okuteebereza amagoba/amafuta/ebyenfuna ebinene;
• emiwendo egy’omulembe n’ebyafaayo egy’ebikozesebwa mu katale k’ebyensimbi;
• ebikozesebwa/girafu/ebibalirizi eby’okwekenneenya.

Bwe kiba kyetaagisa, abakozesa basobola okwemanyiiza:

• ebiraga eby’enfuna ebinene eby’amawanga ag’enjawulo (omuddiring’anwa gw’ebyafaayo, okuteebereza, okugeraageranya emiwendo egy’okuteebereza egy’amazima n’egyo egy’ebyafaayo);
• omuwendo omunene ennyo ogw’ebikozesebwa ku butale bwa MM/FI/Equities/Commodities/Energy/MOSIBOR, MOSPRIME, ADR indices;
• data y’ebibalo ku butale bwa sitoowa / bond / volumes ezitegekeddwa, awamu n’enyingiza;
• PowerPlus Pro – eky’okugattako ekikyukakyuka ekya Excel nga kiriko eky’okulonda ekikusobozesa okuteeka data ey’ebyafaayo ne ku yintaneeti, obusobozi bw’okuzimba ebikozesebwa byo eby’okubalirira;
• ebikozesebwa mu kwekenneenya ebikoleddwa okulaba n’okwekenneenya byombi okugatta n’ebikozesebwa eby’akatale k’ebyensimbi ssekinnoomu;
• Reuters Insider, omukutu gwa vidiyo oguyiiya;
• amawulire agakwata ku by’enfuna n’ebyobufuzi okuva mu kitongole kya Reuters, nga gawandiikiddwa mu Lurusiya;
• ebijuliziddwa okuva mu busuubuzi bw’emigabo obw’enjawulo obw’ensi yonna, ebikwata ku byafaayo.

Abakozesa balina omukisa okukozesa enkyusa ya EIKON ku ssimu. Kiyinza okukozesebwa bannannyini byuma ebirina enkola y’emirimu iOS / Android / Blackberry.
Osobola okuwanula app y’essimu okuva ku link https://apps.apple.com/ru/app/refinitiv-eikon/id551988464

Ebintu ebikozesebwa ku pulatifoomu nga tonnasuubula

Abakozesa ekifo eky’okusuubulamu ekya Refinitiv Eikon bafunye emikisa mingi okwetegekera obulungi nga tebannaba kusuubula. Abasuubuzi tebalina mawulire ga Reuters gokka, wabula n’ebikwata ku kwekenneenya. Okukozesa amawulire gano kisobozesa abasuubuzi okusalawo mu ngeri ey’amagezi mu kusuubula sitoowa. Abasuubuzi balina obusobozi okwekenneenya amagoba mu ngeri ey’ekigendererwa, okuteekawo okulabula, n’okukozesa ebikozesebwa mu kulaba ebifaananyi (charting/data visualization tools). Okufuna okugatta data/enkola ne API kiggule. Okukozesa omukutu gwa Refinitiv Eikon kisobozesa:

• okulongoosa mu kusuubula emigabo;
• okuzuula ensibuko endala ez’amawulire;
• okuzuula emikisa gy’okusuubula;
• okuzuula ssente ezisobola okukozesebwa nga okozesa enkola ya IOI nga ekwataganye n’Ebirango by’Ebyobusuubuzi;
• okukolera awamu n’abakola kontulakiti;
• okukola emirimu nga balondawo ekiseera ekisinga okusaanira kino;
• okuddukanya ebiragiro bya bizinensi mu kifo kimu;
• okulongoosa enkola y’emirimu.

Ebbaluwa! Nga bakozesa data y’akatale y’emu mu mikutu mingi, abakozesa basobola okutuuka ku kukekkereza ku nsaasaanya.

Mu nkola y’okutunda

Ku buli mutendera gw’emirimu gy’okusuubula emigabo, abasuubuzi balina obusobozi okwanguyirwa okuddukanya obukodyo bw’okusuubula. Refinitiv Eikon ewa bakasitoma baayo obusobozi obw’okwekenneenya obw’obugagga nga bayita mu desktop/cloud/API. Ebikozesebwa ebiriwo mu kuddukanya enkola y’emirimu bya maanyi nnyo. Okusuubula sitooka/futures, omusuubuzi asobola okukozesa enkola emu eggulawo okusobola:

• okusuubula ekifo/okusaasaana;
• okukozesa ebikozesebwa ebikusobozesa okuzimba giraafu;
• okwekenneenya ebiragiro;
• okukozesa ebikozesebwa mu kugoberera amateeka.

Olw’ekizibu kimu ekikola ekiweebwa Refinitiv Eikon, mu kiseera kyonna eky’okusuubula emirimu gy’okusuubula n’emigabo, omusuubuzi alina omukisa okulongoosa enkola y’okusuubula.

Emikisa oluvannyuma lwa ffulaayi

Obusobozi bw’okukola ku bifo eby’okusuubula obugatta okuyamba okukola n’okukola lipoota mu ngeri ey’otoma, okusobozesa abasuubuzi okulaba emigaso n’okussa essira ku busuubuzi obuddako mu kifo ky’obwo obw’emabega. Enzirukanya y’ebifo n’okugoberera ebyetaago by’okukola lipoota bituukibwako okuyita mu nsengeka y’emirimu egy’okugatta. Okubeerawo kwa modulo y’okukola n’okuggyibwako kisobozesa okufuna okukakasa amawulire mu kiseera ekituufu. Abasuubuzi basobola okufuna lipoota enzijuvu ku bifo eby’okusiga ensimbi wamu n’okubalirira kwa NAV/ebikwata ku byafaayo.

Engeri y’okukkiriza okuyingira mu Thomson Reuters Eikon: wa w’oyinza okuwanula, okuteeka n’okuyingira

Nga tonnagenda mu maaso na kuteeka kifo kya kusuubula, olina okukebera oba PC etuukiriza ebisaanyizo bya Thomson Reuters Eikon. Abakozesa abaddako:

• genda ku mukutu gwa yintaneeti https://customers.thomsonreuters.com/Eikon;
• nyweza ku Kebera Kompyuta Yange;
• goberera ebiragiro ebirabika ku ssirini.

Okufuna akawunti, tuukirira maneja wa akawunti yo osabe Thomson Reuters Eikon okuyingira. Email erimu akawunti ejja kusindikibwa ku email ya kasitoma mu bbanga ttono. Okusobola okukola akawunti yo, ojja kwetaaga okugoberera enkolagana eri mu email ya Welcome. Singa kompyuta etuukiriza ebisaanyizo bya Thomson Reuters Eikon, osobola okugenda mu maaso n’okuteeka ekifo eky’okusuubulamu. Kino okukikola, abasuubuzi:

1. Genda ku mukutu gwa yintaneeti https://customers.thomsonreuters.com/Eikon/.
2. Nywa ku bbaatuuni ya Login & Download.
3. Goberera ebiragiro ebiri ku ssirini okuteeka Reuters Eikon.

Oluvannyuma lw’ekyo oyingira mu PC yo ey’okukola. Abakozesa bagenda mu menu ya Start, banyiga ku kitundu Programs, ne balondawo ekitundu kya Reuters Eikon. Mu ddirisa erigguka, ssaamu ebikwata ku akawunti era olonde eky’okulondako Perform automatic login (Sign me in automatically), ekijja okukusobozesa obutayingiza data ku login eziddako.

Engeri y’okuteekawo profile ku Reuters Eikon

Okutandika okuva ku kuyingira okw’okubiri okutuuka ku kifo eky’okusuubula, omukozesa ajja kuba n’obuyinza okuyingira mu nteekateeka za profile. Olina okukakasa nti emirimu gy’emirimu n’ennimiro z’ekibiina ky’eby’obugagga bijjuziddwa bulungi. Enteekateeka ejja kuteekawo emirimu n’okukozesa okusinziira ku kika ky’omulimu gwa kasitoma.

Ebbaluwa! Ebifaananyi by’abakozesa bijja kulagibwa mu kitabo ky’abakozesa ekya Thomson Reuters. Wano osobola n’okusanga ebifaananyi by’abakozi b’okolagana nabo mu bizinensi/banno.

Omusuubuzi alina omukisa okukola bino:

• okuyingiza amawulire okuva mu profile ya LinkedIn;
• okugattako ekifaananyi;
• okuyingiza amawulire agakwata ku bumanyirivu mu mirimu n’obuyigirize;
• okwongerako ebikwata ku bantu b’oyinza okukwatagana nabo.

Bwe wabaawo obwetaavu bw’okulongoosa data, olina okugenda mu Start menu, londa ekitundu kya Preferences n’onyiga ku folda ya My Profile. Wano wefunire ekitabo ekijjuvu eky’okusimbamu Eikon:
Reuters Eikon

Ebbaluwa! Okuyingira ku Reuters Eikon kusangibwa ku mikutu gino wammanga egy’essimu: Apple/Android/BlackBerry. Ky’olina okukola kwe kuwanula app eno okuva ku Blackberry App World/ Google Play/ Apple App Store, oyingize ebikwata ku akawunti yo n’onyiga ku Sign In button.

Okuwagira

Bw’osanga obuzibu ng’okola n’ekifo we basuubula, teweeraliikirira. Ttiimu ewagira Reuters Eikon ejja kukuyamba okugonjoola amangu ensonga ezijja. Bw’oba ​​tosobola kufuna ngeri gy’oyinza kutereezaamu kizibu ggwe kennyini, olina okugoberera enkola ya Feedback (Contact Us), eyinza okusangibwa mu kasanduuko k’okuyingira. Edirisa lijja kulabika ku ssirini, ebifo by’ogenda okwetaaga okujjuzaamu n’onyiga ku bbaatuuni ya Send. Okumanya ebisingawo ku bipya ebifulumiziddwa mu Reuters Eikon, abakozesa banyiga ku kintu ekiri waggulu ku ddyo ku bbaala y’ebikozesebwa. Bw’oba ​​weetaaga okufuna ebikozesebwa mu buyambi, genda ku Tandika onyige ku Buyambi. Osobola okutuukirira omukozi ku +7 (495) 961 01 11.

Okuwabula! Osobola okutendekebwa ku yintaneeti oluvannyuma lw’okwewandiisa ku training.thomsonreuters.com/eikon.

Okukola n’enkalala z’ebijuliziddwa

Nga bayambibwako olukalala lw’ebijuliziddwa (ekintu eky’olukalala lw’ebijuliziddwa), abasuubuzi balondoola data mu kiseera ekituufu. Mu kiseera kye kimu, amawulire agajuliziddwa ku lukalala lw’ebikozesebwa/portfolio galondoolebwa. Emigaso gy’olukalala lw’ebijuliziddwa kwe kusobola okulongoosa maapu z’ebifo ebikulu, okukola ebibinja/ennyiriri ezibaliriddwa, n’okulaba ebikulu ebipya.
Okutongoza olukalala lw’ebijuliziddwa, abakozesa bagenda mu menu ya Eikon, balonda ekitundu kya Monitoring, ne banyiga ku kitundu ky’olukalala lw’ebijuliziddwa. Ku layini y’ekiragiro, ssaamu ekisumuluzo ekibuuzibwa Olukalala lw’Ebijuliziddwa era olonde enkola y’Olukalala lw’Ebijuliziddwa okuva mu menu y’okuteesa okw’okwekolako.

Ebintu ebiri mu kuteekawo olukalala lw’ebijuliziddwa

Bw’oyingiza koodi/erinnya ly’ekivuga, osobola okwongera ebivuga ku lukalala lw’ebijuliziddwa. Okwongerako portfolio/list, kijja kumala okuyingiza erinnya lyayo. Oluvannyuma lw’okuggulawo menu okusobola okufuna ensengeka ez’omulembe, abasuubuzi balina obusobozi okwongerako ennimiro za data, okuddamu okusengeka empagi, okukola ebibinja by’ebivuga, n’okukola emirimu egy’enjawulo. Okukyusa ekifo kya data, ojja kwetaaga okukuba emirundi ebiri ku mutwe. Osobola okukola enkalala empya amangu ddala ng’omaze okutongoza enkola. Bwe wabaawo obwetaavu bw’okunoonya ennimiro ezenjawulo, osobola okukozesa omulimu gwa autocomplete. Ebikozesebwa okusinziira ku kika kya ssente bbiri, emigabo gya kkampuni, indices, bondi byongerwa ku lukalala lw’ebisale.

Ebintu ebirimu okukola chati n’okwekenneenya eby’ekikugu

Oluvannyuma lw’okukyusa okudda ku nkola ya CHART, abasuubuzi basobola okutandika okukola custom charts. Ku kino:

• ggulawo menu y’okukozesa;
• londa ekika kya Charting Creation (charts ezitegekeddwa nga tezinnabaawo zikozesebwa mu nkola y’emu oba mu kibiina ky’eby’obugagga eky’oku ntikko);
• londa ekipande ekigere, okugeza, ekipande ky’okukyukakyuka (Volatility Chart);
• laga ekintu ekikozesebwa;
• set analysis parameters, nga kwotadde n’ensengeka endala.

Osobola okusanga chati ezitegekeddwa nga tezinnabaawo ez’ebika by’eby’obugagga eby’enjawulo mu menu y’okukozesa (Charting category).

Refinitiv Eikon kifo kya kusuubula esaanira abasuubuzi abalina obumanyirivu n’abasuubuzi abatandisi abamala okuyiga amagezi g’okusuubula ku katale k’emigabo. Refinitiv Eikon terminal: engeri y’okukolamu n’okusiga ensimbi mu ngeri ey’ekikugu – https://youtu.be/mQFfYdeAdrU Eikon efunibwa essaawa yonna, wonna – ng’oyita ku desktop, browser oba ekyuma eky’omu ngalo, ekitwalibwa ng’enkizo ey’amaanyi. Empeereza y’obuyambi ya mangu era ekola bulungi, nga gano mawulire malungi. Okusiima ebirungi byonna n’ebibi ebiri ku mukutu guno n’okusalawo ku kulonda ekifo eky’okusuubulamu, olina okufuna okugezesa okw’obwereere okutuuka ku Eikon. Kino okukikola, kijja kumala okujjuzaamu foomu.