Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Софт и программы для трейдинга

Quik kye kimu ku bikozesebwa ebisinga okwettanirwa era ebinoonyezebwa mu katale k’ebyensimbi mu kusuubula. Omukutu gwa Quick gukusobozesa okukola emirimu n’emiwendo gy’ebintu, ssente za Russia n’ebweru mu nkola ya yintaneeti, okufuga embeera y’eby’obugagga byo n’ekifo ky’okuteeka ssente mu bizinensi, okulondoola quotes z’ebikozesebwa mu kiseera ekituufu, okulaba amawulire agasembyeyo, okwenyigira mu kusuubula n’ebirala. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Okuteeka n’okuyunga ekifo eky’okusuubula ekya QUIK: ebiragiro muddaala ku mutendera

Waggulu, twakizuula dda nti waliwo engeri eziwerako ez’okuteeka pulogulaamu eno, nga buli emu etikkibwa ku PC mu ngeri ez’enjawulo. Ka twekenneenye emitendera gyonna mu bujjuvu.

Okuteeka terminal ya QUIK nga okozesa ebisumuluzo

Ebiragiro eby’omutendera ku mutendera eby’okuwanula n’okussaako Quick:

  1. Wano wefunire ekifo eky’okusuubulamu ekya QUIK okuva ku mukutu omutongole https://arqatech.com/ru/products/quik/.
  2. Ggyayo pulogulaamu mu archive ogiddukanya ng’onyiga emirundi ebiri ku mouse. Bw’oba owanula, wajja kubaawo engeri bbiri: “Save” oba “Run” – teeka fayiro ku PC yo. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  3. Ggulawo pulogulaamu gy’owanula n’ekintu ekigiteeka. Oluvannyuma lw’okutongoza ekisembayo, omuko gwa kkampuni ya yinvesita eyalondeddwa gujja kugguka nga gulina okussaawo ekifo kino. Nywa ku bbaatuuni esaanira. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  4. Oluvannyuma lw’okussaako obulungi, enkola ejja kukutegeeza ku kumaliriza enkola. Mu ddirisa erifuluma wajja kubaawo ensengeka – ggyamu akabonero ku by’okulonda ebiteetaagisa. Ku mutendera guno, terminal tekyetaagisa kuggulwawo, naye kikulu okussaako akabonero ku kasanduuko “Run the key generation program”, okuva bwe kiri nti be tujja okwetaaga mu biseera eby’omu maaso. Nywa ku Finish. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  5. Enkola y’okuzaala ebisumuluzo egenda kutandika. Okusookera ddala, ssaako ekitabo ebisumuluzo mwe binaaterekebwa. Oluvannyuma yingiramu login okuva ku Quik platform ojje ne password ya terminal yennyini, nga mulimu waakiri ennukuta 3. Okuwabula! Osobola okuva mu kkubo lya “Default”, olwo tekijja kuba kizibu kuzuula bisumuluzo oluvannyuma. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  6. Ekiddako, ddamu ekigambo ky’okuyingira ekiragiddwa mu layini ey’okungulu n’onyiga “Ekiddako”. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  7. “Okutonda”. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  8. Ku mutendera guno, eddirisa lijja kufuluma nga lirimu ekifaananyi ky’omusajja ali mu nkofiira n’obwetaavu bw’okuyingiza ekiwandiiko kyonna ku kipande kya kiiboodi. Tekyetaagisa kukwata mu mutwe nsengeka y’ennukuta, sigala ng’oziwandiika okutuusa ng’ekibala ekiri wakati kikendedde era emmeeza n’eggaddwa. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  9. Ekiddako, tabu esembayo ejja kugguka, omukozesa gy’alina okunyiga “Finish”.

Ebisumuluzo by’okukola mu Quick bitondeddwawo. Balina okuba nga beewandiisizza osobole okutandika okukola!
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Okuteeka n’okusengeka QUIK nga oyita mu login ne secret code

Ku kino weetaaga:

  1. Wano wefunire ekifo eky’okusuubula ekya QUIK, enkolagana zonna okuwanula enkyusa ezisembyeyo ez’ekifo ky’abakozesa https://arqatech.com/ru/about/news/tags/user-applications/.
  2. Ggyayo pulogulaamu mu archive ogiteeke ku PC yo.
  3. Ebisumuluzo tebyetaagisa oluvannyuma lw’okussaako.
  4. Wandiika omukutu guno mu nkola ya kompyuta.

Owandiisa otya ekifo eky’okusuubula ku kompyuta?

Ku ba broker bonna, enkola eba nga y’emu. Okugeza, ku BCS, olina okukola kino: ggulawo kabineti ya “World of Investments” (https://bcs.ru/) mu browser ogende ku “Services” tab, era okuva awo – “Trading platforms”. .
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Yunga ekifo eky’okusuubula:
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Ekiddako, jjuzaamu foomu:

  1. Ekifo kya fooro – QUIK.
  2. Ekika ky’okwewandiisa: oba nga kiyita mu kisumuluzo, oba nga oyita mu kuyingira ne koodi ey’ekyama – ekijja okukunyanguyira ennyo. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  3. Bw’oba ​​owandiisa pulatifomu ng’okozesa ebisumuluzo, olwo ssaamu ekisumuluzo kya “pubring” mu kitundu eky’okusatu. Bw’oginyigako n’akabonero ka kkono aka mouse, okulambika kwa PC kujja kugguka. Funa ekisumuluzo onyige ku “Ggulawo”. Omukono ku ndagiriro mu nkola ya SMS.

Omukutu guno gukkirizibwa mu lunaku lumu olw’omulimu. Omwezi ogusooka ekifo we basuubula kikola mu ngeri y’okugezesa, kwe kugamba, ku bwereere. Mu kiseera kino, omulimu gwe gumu gujja kuggulwawo eri omukozesa nga bwe kiri mu nkyusa enzijuvu, wabula, oluvannyuma lw’omwezi gumu, okuyingira kujja kuggalwa singa akawunti eba n’ensimbi ezitakka wansi wa 5,000 rubles.

Ebbaluwa! Ekifo kino eky’okusuubulamu kiwa abakikozesa emisolo egiwerako, kale nga tonnaba kuteeka ssente, zikebere era olonde ekisinga okusaanira.

Engeri y’okulaga ekkubo erigenda ku bisumuluzo mu QUIK trading terminal

Bw’oba ​​tolongoosa nteekateeka, olwo nga bwe kibadde enkola ejja kunoonya ebisumuluzo mu fayiro eyalagirwa mu ngeri ey’enjawulo. Bw’oba ​​walaga ekkubo erigere ng’owanula ebisumuluzo, lirina okulagibwa mu musingi gwa QUIK nga bwe liti:

  1. Tandika pulatifomu, naye towuliziganya na hardware.
  2. Goberera enkyukakyuka mu mutendera ku mutendera: “Enkola” – “Ensengeka” – “Ensengeka enkulu” – “Program” – “Encryption”, era ku nkomerero nyweza ku “Ensengeka ezisookerwako”. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  3. Laga ekkubo mu ddirisa erifuluma. Nywa ku dots essatu, oluvannyuma PC overview ejja kugguka, ebisumuluzo we binaagalamira. Mu “Public Key File” tab, ssaamu pubring.txk. Era mu “File with secret keys” ssaamu secring.txk. Nywa ku Save.

Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Ka tulabe ebika ebikulu:

  1. Enkola . Kino kirimu ensengeka enkulu ez’omukutu.
  2. Tonda ekitundu . Ekitundu kino kiyamba okusengeka data ku mirimu egyakolebwa n’okwongerako tabu empya.
  3. Ebikolwa . Wano osobola okukola n’okukyusa emmeeza, okuteeka ebiragiro okuggulawo ebifo, n’okuteekawo ebipimo ebikulu eby’okusuubula.
  4. omukutu gwa brokerage . Menyu eno ekusobozesa okuteekawo ekkomo ku katale k’ebintu ebivaamu n’ebikozesebwa mu kusuubula. Ziyinza okuteekebwa mu folda ey’enjawulo oba okuteekebwa mu nkola ya QUIK yennyini.
  5. Ebintu ebirala ebirimu ne … Zikusobozesa okukola chati z’okukyukakyuka n’enkola yo ey’okusuubula gye wakola, nayo eteekebwa ku musingi ng’oyita mu kifaananyi ekyategekebwa emabegako.
  6. Empeereza . Menyu eno erimu ebisengejja ebikulu. Wano oteekawo emisingi gy’okusazaamu oda mu ngeri ey’otoma ng’obukwakkulizo obumu butuukiddwaako.
  7. Ebipande ebiyitibwa Tabs . Enteekateeka y’amadirisa ku desktop. Osobola okuzisengeka oba ng’okozesa ebikozesebwa ebiweebwa enkola, oba ng’olonda ekifo ggwe kennyini.

Okuteeka enkyusa ya demo eya QUIK ekifo eky’okusuubula: https://youtu.be/RW8zzS_YTRg

Engeri y’okukozesaamu QUIK : okuva ku interface okutuuka ku kuteesa okw’omugaso

Tukoze ku bikulu ebikola, kati ka twekenneenye nnyo ku nkolagana ya pulogulaamu, ekitundu ekikulu kyenkanyi olw’okukola obulungi era okw’amangu ne QUIK. Ebintu ebikulu ebiri mu nkola ya QUIK trading terminal interface bye bino:

  1. Enkola y’okusuubula menu . Okuyita mu kitundu kino osobola okufuna emirimu gyonna egya pulogulaamu.
  2. Ekipande ekikola . Erimu obutambi bwonna obukola okusobola okukola amangu era mu butuufu ne terminal.
  3. Menyu erimu ebiragiro eby’otoma . Kigguka ng’onyiga ku ddyo wonna ku pulatifoomu. Mulimu olukalala lw’ebikolwa ebiyinza okukolebwa mu tabu eno entongole.
  4. Ebbaala y’embeera . Kirimu amawulire gonna agakwatagana agakwata ku seva, okugiyungako n’ensonga endala ez’ebyekikugu.
  5. Ebisinga Okwagala . Ekitundu kino kigatta amadirisa ga pulatifomu mu biti ebyategekebwa edda okusobola okukyusa amangu wakati waago.
  6. Emmeeza . Zitondebwa era ne zikolebwako okulaga amawulire ag’omulembe agafunibwa okuva ku seva.
  7. Emboozi z’okukubaganya ebirowoozo . QUIK platform tabs zeetaagisa okulaga ensengeka.
  8. Ebifaananyi ebiraga ebifaananyi . Nga bayambibwako, kirungi nnyo okwekenneenya enkyukakyuka eziriwo kati mu katale k’ebyensimbi n’embeera yo ey’emirimu egigenda mu maaso.

Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
Quick charts
Engeri y’okusuubula mu Quick terminal – engeri y’okugula emigabo, okuteeka orders mu QUIK: https://youtu.be/ M3VTczOiGZ0 nga bwe kiri

Enkola y’okusuubula menu: okuddukanya omukutu

Menyu y’omukutu gw’okusuubula ogwa QUIK mulimu okufuna ebikozesebwa byonna ebikola emirimu. Ensengeka y’ebintu ebiri mu menu esinziira ku nkyusa eteekeddwa ku kompyuta y’omukozesa, awamu n’omusolo ogulondeddwa n’ensengeka ezirongooseddwa. Okugeza, eri omusuubuzi, ekitundu kya “Amawulire” kijja kuba kiggule singa omukozesa akkirizibwa okufuna amawulire gano.
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Ekipande ky’emirimu: ebikulu ebikozesebwa

Ebbaala y’ebikozesebwa ekola eyingizibwa mu menu okusobola okufuna amangu emirimu emikulu egy’omukutu. Ye nkuŋŋaanya y’ebipande ebiwerako ebiyinza okuteekebwa mu nkola y’enkola, okutambuzibwa okwetoloola okwolesebwa, okuteekebwa mu nsengeka ennyangu, oba n’okuggyibwawo ddala nga tekyetaagisa.
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Okusobozesa ekipande ekikola mu nkola y’okukola, tambuza mouse ku kyo era onyige ku bbaatuuni eya ddyo – menu y’ensonga ejja kugguka mu maaso go ng’eriko olukalala lwa consoles eziriwo. Okusobola okulondako ekimu ekigere, nyweza ku bbaatuuni ya mouse eya kkono.

Ebbaluwa! Osobola n’okutegeka enkola ya console ng’oyita mu menu mu pulogulaamu, kwe kugamba ng’oyita mu kitundu kya “Settings / General”, ng’ogenda ku “Toolbars” tab n’olonda ebyetaagisa.

Ebiwandiiko ebiri ku bbaala y’emirimu gy’ekintu ekimu biyinza okwawukana mu bunene. Ennene zisinga kulabika, naye entono zitwala ekifo kitono era zirabika nga zimpimpi. Osobola okutegeka sayizi y’akabonero esinga okubeera ennyangu mu ngalo ng’oyita mu kitundu “Settings / General”, ekisangibwa mu “Toolbar” tab, ekintu kiri “Large Buttons”.

Ebbaluwa! Okuzuula bbaatuuni ki evunaanyizibwa ku ki, ssaako akabonero ku kabonero era ekiwandiiko ky’okukozesa kijja kulabika.

Okuteekawo QUIK mu ddakiika 15, engeri y’okusuubula ku mukutu gwa Quick nnyangu, ya mangu era nnyangu, enkola y’ebiseera eby’omu maaso n’emigabo gy’okuwanyisiganya MICEX: https://youtu.be/wkJdMzKj0pM

Enkola ya menu nga erina buttons ez’otoma

Ekitundu kino kisobozesa okulongoosa eddirisa lya pulatifomu, wamu n’okuggulawo endala okuyita mu bintu ebiri mu kasenge k’emmeeza akalagiddwa. Menyu ezirina obutambi obw’otoma zisobola okuyitibwa ng’onyiga bbaatuuni ya mouse eya ddyo. Osobola okutegeka engeri pulatifomu gy’ekwatamu ebiragiro ebiweebwa bbaatuuni ya mouse eya ddyo ng’oyita mu kitundu kya “Settings / General” mu “General” tab, layini – “Right mouse button”.

Ebisinga okunyumira: ebikozesebwa mu menu

Ebiwandiiko ebisangibwa ku ssirini byetaagisa okukola omulimu omulungi: okukyusa amangu wakati w’amadirisa amangi agaggule. Bookmarks are favorites, nga zino zisangibwa ku desktop mu ngeri ya labels eziriko amannya. Buli mutendera gusobola okuyungibwa ku ddirisa limu oba ebisingawo ebijja okugguka nga akabonero kaalwo kalondeddwa.

Status bar: ekola ki

Ekitundu kino kiraga era kivunaanyizibwa ku mbeera y’ensonga zonna ez’omukutu gwa QUIK: okuyunga ku seva, endagiriro yaayo, okufuna amawulire ageetaagisa, okulabula okupya, obubaka obukoleddwa ku mutindo, ssente, omuwendo. Okutandika oba okuggyako status bar, genda mu “Settings / General” menu, okuva awo ogende mu kitundu “Toolbar” ng’onyiga ku “Status Bar” functional line.

Ebisumuluzo by’emirimu egy’amangu (ebibuguma): engeri y’okukozesaamu

Ebisinga ku bikozesebwa mu kusuubula terminal bisobola okuggulwawo okuyita mu kugatta okumu okwa buttons ku keyboard panel. Olukalala lw’ebisumuluzo ebibuguma mu bujjuvu osobola okulusanga mu kitabo ky’omukozesa eky’omukutu.

Ensengeka ya data

Ekifo eky’okusuubulamu ekya QUIK kisobozesa okukung’aanya amawulire okuva mu njuyi eziwerako ez’akatale k’ebyensimbi. Ebintu byonna ebikozesebwa mu kukola emirimu gy’ebyensimbi: ssente, emigabo n’ebirala, byonna awamu biyitibwa ebintu bya sitooka. Data ezirina omulamwa gwe gumu era nga zeekuusa ku ludda olumu olw’akatale zikuŋŋaanyizibwa mu kibinja kimu, ne zikola ebika by’ebintu.

QUIK ku byuma ebikozesebwa ku ssimu – enkola y’enkola y’essimu ku ssimu ez’amaanyi

Ttiimu ya pulogulaamu eno era yafaayo ku basuubuzi abasanga nga kirungi okusuubula ku ssimu ey’omu ngalo nga bakola pulogulaamu ya QUIK ey’essimu eri abakozesa iOS bombi – iQUIK X, ne bannannyini Android – QUIK Android. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Ebintu n’enkola y’ekifo eky’okusuubula bye bimu nga mu nkyusa enzijuvu eya PC. Omwetaba mu kusuubula okuwanyisiganya afuna okwekenneenya mu bujjuvu akatale, amawulire agakwata ku mulembe, asobola okukola emirimu n’okutumbula enkola ye. Naye pulogulaamu eno wadde nga teyawukana mu bitundu bya munda, ekyalina ebimu ebigikwatako. Okugeza tekimala kuteeka pulogulaamu ku Android yokka n’ogiwandiisa. Okusaba kusindikibwa okuyita ku akawunti okuyunga ekifo ekipya eky’okusuubula. Oluvannyuma lw’omutendera guno, omukozesa ajja kufuna login ne code ey’ekyama okuyingira. Singa twetegereza ensonga ezikola ku nkola, olwo tezisinga bubi okusinga enkyusa ya desktop enzijuvu. Wano okugeza kikyagaaniddwa okuteekawo ebipimo byo. Wabula ekizibu ky’enkyusa y’essimu eri abamu kijja kuba screen entono, ku yo kizibu okulaba okulambika ekifaananyi ky’okusuubula mu bujjuvu. Enkola ya QUIK ey’oku ssimu ekusobozesa okukola ebikolwa bino wammanga:

  • okukola n’okukola ne chati, okuteeka okwekenneenya akatale ku mukutu;
  • okuleeta ekika ky’ebiragiro kye kimu nga bwe kiri mu nkyusa enzijuvu eya pulogulaamu ya PC;
  • okufuna amawulire amajjuvu agakwata ku kifo kyo eky’okusiga ensimbi n’okussa ekkomo ku biragiro;
  • ekitabo ky’okulagira ekijjuvu kikusobozesa obutakendeeza ku bulungibwansi bw’okusuubula;
  • okukung’aanya n’okulaba byonna ebikwata ku mirimu n’okutunda eby’emabega n’ebigenda okubaawo, awamu n’okusaba okuweereddwayo;
  • okufuna amawulire ag’omulembe ku katale k’ebyensimbi, okugoberera enkyukakyuka zaako.

Enkola ya Sberbank quik ye nkola ya mobile version ya Android: https://youtu.be/W7IimR3HtWw Nga bwe kyayogeddwa waggulu, enkola y’emu nga eri mu pulogulaamu ya desktop. N’olwekyo, ekizibu ekikulu eky’embeera eno kisigala nga sayizi ya screen entono ku kyuma eky’omu ngalo – kiba tekinyuma kukola mirimu n’okukola ku display eya yinsi 6-7, era gadget yennyini etera okufuuka freeze.
Enkyusa eno eya pulogulaamu eno esobola okutunuulirwa ng’esinga okugatta ku nkyusa ya PC enkulu okulondoola emirimu gy’okola ng’oli ku luguudo oba nga tolina mukisa kuyingira pulogulaamu ng’oyita ku kompyuta.

Okuteeka pulogulaamu ya Quick mobile: ebiragiro muddaala ku mutendera

Okuwanula enkola yennyini ku ssimu kikolebwa okusinziira ku musingi gwe gumu ogw’okukola nga enkola endala yonna ey’oku ssimu:

  1. Genda mu dduuka ly’okuzannya (ku Android – Google Play https://play.google.com/store/apps/details?id=com.arqa.quikandroidx&hl=ru&gl=US, ku iOS – Apple Store), ssaamu erinnya lya pulogulaamu y’okukozesa n’okuwanula.
  2. Application bw’emala okuteekebwamu, ku desktop ojja kusanga akabonero ka application, k’osobola okukozesa okuyingiza program yennyini.

Mugaso! Omwezi ogusooka, ekifo eky’okusuubula ekya QUIK kikola ku bwereere, nga bwe kiyinza okugambibwa, mu nkyusa ey’okugezesa, wabula, omuwendo gw’eby’obugagga ogumala gulina okuteekebwa ku akawunti, omuwendo gwabyo gujja kuba waakiri 30,000 rubles. Bwe kitaba ekyo, terminal tejja kuwandiisibwa.

Kale, engeri y’okwewandiisa mu Quick mobile application yennyini:

  1. Yingira ku akawunti yo, era okuva awo okole enkyukakyuka – “Empeereza” – “Trading platforms”. Nywa ku “Yunga ku terminal empya”. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  2. Edirisa lino wammanga lijja kugguka mu maaso go, w’olina okujjuzaamu ekibuuzo mu ngeri y’okulagira. Laga endagaano omukutu kwe gugenda okugattibwako, teeka omuwendo gw’eby’obugagga ebimala ku akawunti ya brokerage, londa ekika kya terminal – mu mbeera yaffe, mobile QUIK n’ekika ky’okwewandiisa – ng’okozesa login ne code ey’ekyama. Tunyiga ku “Ekiddako”. Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka
  3. Nga bamaze okuweereza ekiragiro, basigala nga balinda eky’okuddamu, ekijja okujja enkeera oluvannyuma lw’okuleeta “okusaba”. Koodi ey’ekyama okuva ku terminal ejja kusindikibwa mu ffoomu ya SMS.

Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Oluvannyuma lw’okufuna ekigambo ky’okuyingira okuva ku terminal, tugenda mu nkola era mu layini ya “Server Address” ssaamu webquik.bcs.ru, oba webquik2.bcs.ru., n’oluvannyuma login n’ekigambo ky’okuyingira.
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Ebbaluwa! Tewerabira okukyusa koodi ey’ekiseera gy’ofunye mu SMS n’ogifuula ey’enkalakkalira. Terminal yennyini ejja kwetaaga okukyusa password buli luvannyuma lwa myezi esatu.

Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka Kakasa okuyingira ku terminal ne code egenda okusindikibwa ku SMS, era osobola okutandika okukola!
Trading terminal Quik: enkola, okuyungibwa, ensengeka

Eby’okuddamu mu bibuuzo ebitera okubuuzibwa

– Pulogulaamu eno ejja kukola ku byuma ebitakwatagana nayo: MacBook ne Linux? Sofutiweya wa terminal eno ey’okusuubula essira eriteeka ku Windows OS yokka. Bw’oba ​​okola ku MacBook ne Linux, ensobi n’okugwa bitera okubaawo. N’olwekyo, okugiteeka mu mbeera ng’ezo oba obutagiteeka, buli muntu y’asalawo.
– Nsasula ssente mmeka olw’okukola ne QUIK trading terminal? Okuyunga pulatifomu yennyini kwa bwereere, era oba ssente z’akasiimo ku mulimu zijja kusasulwa kisinziira ku bbalansi eri ku akawunti ya brokerage. Oluvannyuma lw’ennaku 30 ez’ekiseera eky’obwereere, enkyusa zonna eza mobile terminal zijja kumalawo rubles 200, awatali kulowooza ku bungi bw’eby’obugagga ebiri ku akawunti.

Ebbaluwa! Singa omuwendo gw’emiwendo gy’ebintu n’ebintu ebirala guba wansi wa rubles 5,000, terminal ejja kuziyizibwa mu ngeri ey’otoma okusinziira ku mateeka ga QUIK.

 

info
Rate author
Add a comment